fol. 61v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Translation

Status: Translated
Show Transcription

Year 1579
9 Ācatl
On the day of the Saints there was a procession. Shortly after that for which our Savior died came from Rome.

And while there was a famine, the Viceroy and the Alcades ? and bought corn.

On october it rained. ?

On the 27th of December the children of Sancta Clara moved.

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

cristobal -oldfordham

What was the thing that came from rome?

cristobal -oldfordham

is quinamacac taking the closest subject to it (visorrey) even though it is also the alcaldes who are buying corn?

cristobal -oldfordham

what is quinomahui?

cristobal -oldfordham

tlatzcan? I found cypress but it makes little sense