ENfol. 47r
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
6 revisions | mundy-oldfordham at Jan 19, 2017 08:01 PM | |
|---|---|---|
fol. 47r1541 Años 11 Tōchtli 12 ācatl Chicuenāuhpōhualli 13 Tecpatl 1 Calli TranslationThe year 1541. At this time they defeated the Xochipilla. The year 1542. At this time, the quarter-maravedí, a copper coin, was introduced, while the people of Tenochtitlan, who had gone to a new land, returned. The people who had gone to Xochipillan joined them. The year 1543. At this time dust filled the air so that there was famine. Atempanecatl Bartholome preached at the temple and then the cave from Tetzicapan appeared. The year 1544. The year 1545. At this time an epidemic spread so that everyone’s nose bled. It had prevailed for a year when the market at San Hipólito opened. | fol. 47r1541 Años ===11 Tōchtli=== ===12 ācatl=== Chicuenāuhpōhualli ===13 Tecpatl=== ===1 Calli=== TranslationThe year 1541. At this time they defeated the Xochipilla. The year 1542. At this time, the quarter-maravedí, a copper coin, was introduced, while the people of Tenochtitlan, who had gone to a new land, returned. The people who had gone to Xochipillan joined them. The year 1543. At this time dust filled the air so that there was famine. Atempanecatl Bartholome preached at the temple and then the cave from Tetzicapan appeared. The year 1544. The year 1545. At this time an epidemic spread so that everyone’s nose bled. It had prevailed for a year when the market at San Hipólito opened. |