EN(seq. 1)
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
14 revisions | davidweimer at May 05, 2020 08:39 PM | |
|---|---|---|
(seq. 1)A - Riviere den haut; b - terrain du port Royal; c - petite riviere; d - premier basin bon mouillage; E - Lisle aux chevres; f - mechante passe, aux fous; g - bonne passe; h - grand basin bon mouilage; JJ - platins qui sont couverts; LLLL - Roches qui couvrents en marée; m - Riviere a lorignal; n - R, et ile imbert pour les barques; o - La] passe; p - Baye francoise; q - Baye Ste marie; R - terre qui abouti a lile longue; A; b; c; d; E; f; g; h; IJ; L; L; L; L; m; n; o; p; q; R 1 2 3 Lieües a 2400. toises La Lieües Saccardy fils drawn 1690; One of originals drawn by Son of Vincent Saccardy, Engineer general for the King in Acadie.; Saccardy returned to France from Acadie in 1690 Died died at Amboise, France, in 1691. See Acadiensia Nova WIM. Section on "Saccardy"; There are three or four duplicates of this map in the hydrographic department in Paris, which I saw in October 1933 during my visit to this department.; Wm Inglis Morse; April 1 1935; 17 Fresh Pond Pky; Cambridge, Mass Translation
a. Upper River; b. district of Port Royal; c. Little river; d. First basin : good anchorage; e. Goat Island; f. bad/dangerous passage, fools' (passage); (g). good passage; h. large basin - good anchorage; | (seq. 1)A - Riviere den haut; b - terrain du port Royal; c - petite riviere; d - premier basin bon mouillage; E - Lisle aux chevres; f - mechante passe, aux fous; g - bonne passe; h - grand basin bon mouilage; JJ - platins qui sont couverts; LLLL - Roches qui couvrents en marée; m - Riviere a lorignal; n - R, et ile imbert pour les barques; o - La] passe; p - Baye francoise; q - Baye Ste marie; R - terre qui abouti a lile longue; A; b; c; d; E; f; g; h; IJ; L; L; L; L; m; n; o; p; q; R 1 2 3 Lieües a 2400. toises La Lieües Saccardy fils drawn 1690; One of originals drawn by Son of Vincent Saccardy, Engineer general for the King in Acadie.; Saccardy returned to France from Acadie in 1690 Died died at Amboise, France, in 1691. See Acadiensia Nova WIM. Section on "Saccardy"; There are three or four duplicates of this map in the hydrographic department in Paris, which I saw in October 1933 during my visit to this department.; Wm Inglis Morse; April 1 1935; 17 Fresh Pond Pky; Cambridge, Mass Translation
a. Upper River; b. district of Port Royal; c. Little river; d. First basin : good anchorage; e. Goat Island; f. bad/dangerous passage, fools' (passage); (g). good passage; h. large basin - good anchorage; |