(seq. 10)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

omniumomniu bestiarumbestia agri. De quarto1not explicitly marked as iiiio, but obviously that from context diciturdr hichi. actusact.
x. QuodQd uidit petruspetr celumcelu apertumaptu. et uas quodq-
dam uelud lintheumlintheu magnummagnu de ce-
lo submitti ini terramterra in quoqo eranterat quadru-qadru
pedia serpentia. et uolatilia et dictumdictu
est ei. surge petre occide et manducamaduca
petruspetr autemaut ait. absit a me dominedne. quiaq numnu-
quamqua manducaui communecmune et immundumimudum.
et uox secundosedo ad eumeu. QuodQd deusds purificauit tu
ne communecmune dixeris. factumfctu este hoch autemaut perp
ter. et statimstati receptumreceptu este uas ini celucelum. Ecce mi-
rumru. ecce serpentessepentes et bestie recipiunturrecipiut ini
celumcelu. In lintheo quodqd multismltis tunsionibustusionib et la-
boribusborib fit de lino. significatursignificat penitentiapnia queq mulml-
to labore este agendaageda. qua etiam cor et caro for-
titertit suntsut tundendatudenda. AugustinusAug. TundeTude pectuspect et
tundendotudendo esto esto2the scribe wrote the same word twice, seemingly inadvertently correctuscorrect. In tali linteoliteo
dominusdns inuoluituriuoluit. dumdu ini ueraua penitentiapnia corpuscorp suumsuu .
sumitursumit. IohannesIoh. xix. AcceperuntAcccepert corpuscorp iesuihu et
ligaueruntligauerut eumeu lintheis cumcu aromatibus.
SicutSict ini lintheo penitentiapnia. sic ini aromatibusaromatib uirtuuitu-
tes signantursignatur. QuodQd autemau lintheumlitheu ter ostenoste-
diturdit signifare3seemingly an error for significare, which the scribe gets right a few lines later potestpot quodqd penitentiapnia tribustibus modismod
agituragit conticionecoticione. confessionecfessione. satisfactionesatisfactoe.
animalia immundaimuda queq ini litheolintheo suntsut signisigi-
ficantficat peccatorespccores quiqi in penitentiapnia
suntsut. Bestie quidemqide auaros
. serpentesserpetes luxuriososluxiosos. aues
superbossupbos significantsigcant. In hiis petruspetr iu-
beturbet occidere uitamuita bestialem et manma-
ducare id est.i. traiceretaice in corpuscorp ecclesieecce. O dominedne deusds
possuntpossut ne serpentesspentes et bestie ad celumcelu ue-
nire. possuntpossut utiqueutiq. sed tamentm ini lintheo. In
lintheo enimp penitentiepnie immundaimuda purificanturpificatur. In
lintheo penitentiepnie purificatapificata. ini celumcelu recipiunturrecipiut.
AugustinusAug. Animeaie sanctesce queq in hoch seculoselo aut perp uite innoino-
centia4should be innocentiam, seemingly purepe suntsut aut penitentiepine satisfactionesatisfactoe
purganturpgatur. a saluatore recipiunturrecipiutur.
Reposita este mihimi corona iusticieius. ii. Ad ThimotheumThi. iiii
COLUMN TWO O quantaqata confidentiacofidetia. O quantaqata consolatiocsolato.
Reposita inquidiquid beatissimusbatissim paulus
est mihimi corona iusticieiticie. Quis tamta
confidentercfident hoch diceredice audeat. QuisQis este
tam securus de corona? Reposi-
ta ait este mihimi coronaco. iustitiaei.. ConsiderateConsidate karissimikmi
secundumsedm quatuorqatuor uirtutesuitutes cardinales
iiii.5cardinal, but written with a superscript "or" coronas triumphalestiumphales. Prima
este omniumomim iustorumiusto. secundaiia doctorumdocto. tertiaiiia uirui-
ginumginu. quartaiiiia martirummarturu una aurea
tres aureole. primapima respondetrespodet iustiiti-
tie. secundaiia prudentiepdetie. tertiaiiia Temperantietempatie. quartaiiiia
fortitudini siue constantiecostatie. De
primapima diciturdi hichi. Reposita este mihimi. et ceterac.
BeneBn diciturdi corona iustitie. queq a iusto
iudice. iustoito hominihomi iuste redditurreddit. MattheusMt.
xxi. QuodQ iustumiustu fueritfuit dabo uobis.
hec corona mirabili splendorespledore
mirabilitermirabilit ornat faciemfacie animeaie. MachabeiMach.
i OrnaueruntOrnauert faciemfa templitep coronisco aureisau. Sed at-
tendetede quodqd templumtemplu fuit ornatumornatu postpt
triumphumtiuphhum. prostratispstratis v milibusmilib optenopten-
tumtu6error for potentum?. Sic certecte si templumteplu animeaie tue uoluerisuoluis
ornare. oportetopt priuspius quinqueqiq milia sensuumsensuu
vicia superaresupare. ii. Ad ThimotheumThi. ii. NonNo corona-
biturbit nisini quiqi legitime certaveritcta. QuantoQuto autemau
laboriosius certauerisctaueris tantotato gloriosiusglosius
coronaberiscoronabeis. ErgoE. labor protrahiturptahit pug-
ne ut crescat corona uictorie.
De. ii. ProuerbiaPu. iiii. CumCu eamea fuerisfuis amplexamplx-
atusat dabit capiti tuo augmentaaugmeta gratiarumgra.
et corona inclitaiclita protegetpteget te. hoch diciturdr de
prudentiapdetia. hanchac debes amplexariaplexari intellectuitellcu
et affectuaffcu. fide et amore. corde et ope.
Sed heu quidamqida libentiuslibeti amplexanturaplexat undeun stercostco-
renturrent. quamqm undeun coronenturcoronet. ThrenodieTre. iiii.
amplexati suntsut stercora. SapientiaSapia
utiqueutiq amplexata dat capiti gloriamglam
et coronamcorona. gratiamgram inin mundomudo. CoronamCorona

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

kpwang

in general: for words that break across the line, maybe put entire word in ?
line 1: agri
line 1: iiii = quarto? Otherwise, I'm not sure what iiii is doing there
line 10-11: pter = praeter?
line 12: in
line 16: Augustinus
line 31: ecce = ecclesie
line 33: in
line 34: p or n?
line 49: I think that's martiru = martirum (martyrum)
line 49: aurea
line 55: maybe homini = homi? Don't know if hoini is an abbreviation
line 55: Mt for Mattheus, perhaps?
line 62: uoluis = uolueris
line 75: Threnodie