(seq. 15)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

98 revisions
sgitelmanwilloughby at Oct 02, 2020 12:05 AM
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
Harvard Library

(seq. 15)

Vos [?], Rev{eren}di Ecclesiarum Presbyteri compellamus.
Teste Deo, duci servitis in Evangelio Filii ipsius, Vos honore duplici
digni estis, imò maximè utpote Qui in sermone & in doctrinâ laboratis.
Vos estis Sal Terrae; Lux Mundi. Servi Dei illius altissimi
Qui annunciatis nobis viam Salutis. Deum igitur summis laudibus
efferrimus propter hoc Beneficium planè Divinum; Quod & Patriae
& Academia Filiis suscitaverit Prophetas & Nazeraeos, Pastores
scilicet Qui pascunt Gregem Christi scientia & intelligentiâ. Et
in quantum Deus fons bonorum omnium mandato dedit vobis
Benedicendi munus ut nobis, Rev{eren}di in Christo Patres, Benedicatis,
obnixè rogamus.

nobis praesunt, &
Iam tandem, Auditores, ad eos, qui ^ ex officio res nostras
vigilantissimos Curatores numeramus
scilicet
curant, descendit vel potius assurgit Oratio. Inter Hos enim, ^ Clariss{imu}m
Gubernatorem, vice gubernatores [?]
[?] vicinarum Ecclesiarum Doctores [?], imò &
maximè Colendum Academiae Senatum. Praesidem, Socios & Pro=
=fessores sive Professores & Socios. Clarissimi Venerandi, Doctissimique
Viri, Domum nostri Israelis magnā ex parte extruxit Academia, Vos
[?] ipsius Academiae & Fulchra & Ornamenta. Res nostras Academicas
[?] Prudentiae & Diligentia manuum vestrarum gestas videmus. Fideli
vestrã Curâ Academia suo gaudet Patrimonio, & Alumni suis privilegiis
cohonestantur. Jura & Leges quibus Collegium sartum tectum manet,
vobis, accepta referrimus. Inter vos dignissimos doctissimosque Viros [?]
Qui nos [?] tum humanis tum Divinis excolere & bonis moribus ornare
operam dederunt. Sed vestra erga nos egregia merita grato satis animo
non possumus recolere, nec digno satis Encomio honestare; Et Tempus nos
vetat in patentissimo hoc dicendi Campo expatiari. Nunc igitur, Praestantissimi
Viri, e vestrâ Societate Quem in Praesidis Cathedram ascivistis paucis compel=
=labimus. Venerande, Praeses, Nos unus & omnes quâ decet cordatâ sinceri=
=tate, sincerâ humilitate te Salutamus. Tibi una cum Academiae Senatu
Gratias habemus, Quod in vestrum nos asciscere Contubernium dignati
estis. Quod asciti tanta estis Clementia Curâ Patientia prosecuti.


Translation

(seq. 15)

Vos [?], Rev{eren}di Ecclesiarum Presbyteri compellamus.
Teste Deo, duci servitis in Evangelio Filii ipsius, Vos honore duplici
digni estis, imò maximè utpote Qui in sermone & in doctrinâ laboratis.
Vos estis Sal Terrae; Lux Mundi. Servi Dei illius altissimi
Qui annunciatis nobis viam Salutis. Deum igitur summis laudibus
efferrimus propter hoc Beneficium planè Divinum; Quod & Patriae
& Academia Filiis suscitaverit Prophetas & Nazeraeos, Pastores
scilicet Qui pascunt Gregem Christi scientia & intelligentiâ. Et
in quantum Deus fons bonorum omnium mandato dedit vobis
Benedicendi munus ut nobis, Rev{eren}di in Christo Patres, Benedicatis,
obnixè rogamus.

nobis praesunt, &
Iam tandem, Auditores, ad eos, qui ^ ex officio res nostras
vigilantissimos Curatores numeramus
scilicet
curant, descendit vel potius assurgit Oratio. Inter Hos enim, ^ Clariss{imu}m
Gubernatorem, vice gubernatores [?]
[?] vicinarum Ecclesiarum Doctores [?], imò &
maximè Colendum Academiae Senatum. Praesidem, Socios & Pro=
=fessores sive Professores & Socios. Clarissimi Venerandi, Doctissimique
Viri, Domum nostri Israelis magnā ex parte extruxit Academia, Vos
[?] ipsius Academiae & Fulchra & Ornamenta. Res nostras Academicas
[?] Prudentiae & Diligentia manuum vestrarum gestas videmus. Fideli
vestrã Curâ Academia suo gaudet Patrimonio, & Alumni suis privilegiis
cohonestantur. Jura & Leges quibus Collegium sartum tectum manet,
vobis, accepta referrimus. Inter vos dignissimos doctissimosque Viros [?]
Qui nos [?] tum humanis tum Divinis excolere & bonis moribus ornare
operam dederunt. Sed vestra erga nos egregia merita grato satis animo
non possumus recolere, nec digno satis Encomio honestare; Et Tempus nos
vetat in patentissimo hoc dicendi Campo expatiari. Nunc igitur, Praestantissimi
Viri, e vestrâ Societate Quem in Praesidis Cathedram ascivistis paucis compel=
=labimus. Venerande, Praeses, Nos unus & omnes quâ decet cordatâ sinceri=
=tate, sincerâ humilitate te Salutamus. Tibi una cum Academiae Senatu
Gratias habemus, Quod in vestrum nos asciscere Contubernium dignati
estis. Quod asciti tanta estis Clamentia Curâ Patientia prosecuti.


Translation