(seq. 15)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

98 revisions
sgitelmanwilloughby at Aug 25, 2020 11:46 PM
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
sgitelmanwilloughby
Harvard Library

(seq. 15)

Vos [?], Rev{eren}di Ecclesiarum Presbyteri compellamus.
Teste Deo, duci servitis in Evangelio Filii ipsius, Vos honore duplici
digni estis, imò maximè utpote Qui in sermone & in doctrinâ laboratis.
Vos estis Sal Terrae; Lux Mundi. Servi Dei illius altissimi
Qui annunciatis nobis viam Salutis. Deum igitur summis laudibus
efferrimus propter hoc Beneficium planè Divinum; Quod & Patriae
& Academia Filiis suscitaverit Prophetas & Nazeraeos, Pastores
scilicet Qui pascunt Gregem Christi scientia & intelligeniâ. Et
in quantum Deus fons bonorum omnium mandato dedit vobis
Benedicendi munus ut nobis, Rev{eren}di in Christo Patres, Benedicatis,
obnixè rogamus.

nobis praesunt, &
Iam tandem, Auditores, ad eos, qui ^ ex officio res nostras
vigilantissimos Curatores numeramus
scilicet
curant, descendit vel potius assurgit Orati. Inter Hos enim, ^ Clariss{imu}m
Gubernatorem, vice gubernatores [?]
[?] vicinanum Ecclesiarum Doctores [?], imò &
maximè Colendum Academiae Senatum. Praesidem, Socios & Pro=
=fessores sive Professores & Socios. Clarissimi Venerandi, Doctissimique
Viri, Domum nostri Israelis magnā ex parte extruxit Academia, Vos
[?] ipsius


Translation

(seq. 15)

Vos [?], Rev{eren}di Ecclesiarum Presbyteri compellamus.
Teste Deo, duci servitis in Evangelio Filii ipsius, Vos honore duplici
digni estis, imò maximè utpote Qui in sermone & in doctrinâ laboratis.
Vos estis Sal Terrae; Lux Mundi. Servi Dei illius altissimi
Qui annunciatis nobis viam Salutis. Deum igitur summis laudibus
efferrimus propter hoc Beneficium planè Divinum; Quod & Patriae
& Academia Filiis suscitaverit Prophetas & Nazeraeos, Pastores
scilicet Qui pascunt Gregem Christi scientia & intelligeniâ. Et
in quantum Deus fons bonorum omnium mandato dedit vobis
Benedicendi munus ut nobis, Rev{eren}di in Christo Patres, Benedicatis,
obnixè rogamus.

nobis praesunt, &
Iam tandem, Auditores, ad eos, qui ^ ex officio res nostras
vigilantissimos Curatores numeramus
scilicet
curant, descendit vel potius assurgit Orati. Inter Hos enim, ^ Clariss{imu}m
Gubernatorem, vice gubernatores [?]
[?] vicinanum Ecclesiarum Doctores [?], imò &
maximè Colendum Academiae Senatum. Praesidem, Socios & Pro=
=fessores sive Professores & Socios. Clarissimi Venerandi, Doctissimique
Viri, Domum nostri Israelis magnā ex parte extruxit


Translation