p.

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Helper21 at Dec 10, 2021 02:57 PM

p.

Letter No. 70. Sunday 7 Sep. Major J H Massey, 6th Palestinian Coy, The Buffs, M.E.F.

My own sweet Barbara,

It is now Monday - I did not progress very far yesterday as sleep overtook me in the afternoon, & I had to work most of the evening. I had run into a man who was on the Duchess of York, & we had rather a large & long lunch session, for which he insisted on paying. Your No 52 came today - so,recently, I have had nos 44, 46, 47, 60, & 52. Nos 45, 48, 49, & 51 being still missing - I cannot think why this should be.

Thank you darling for your sympathy about my rash, I sent you an A.G. the other day to say it was better, thanks to a specialist I was sent to. And if it ever comes back, I have the right stuff to stop it at once. Sweetheart, the question of purity - I hope you did not misunderstand me, or that I did not sow a seed of doubt in your mind. I'm sure I did not, I cannot have done - but this long range correspondence is so difficult, & it must be quite easy really to say something in not quite the right sense, & then have it taken up the wrong way, & especially so now we both read each others letters so thoroughly & carefully in order to extract the full meaning, & the feeling & the mood of the other when writing them. If you were ever to give me permission to be unfaithful, I should feel that the world had come to an end, & that you did not care what I did or what happened to me. Love & passion, & just sex all by itself, have no meaning to me at all apart

p.

Letter No. 70. Sunday 7 Sep. Major J H Massey, 6th Palestinian Coy, The Buffs, M.E.F.

My own sweet Barbara,

It is now Monday - I did not progress very far yesterday as sleep overtook me in the afternoon, & I had to work most of the evening. I had run into a man who was on the Duchess of York, & we had rather a large & long lunch session, for which he insisted on paying. Your No 52 came today - so,recently, I have had nos 44, 46, 47, 60, & 52. Nos 45, 48, 49, & 51 being still missing - I cannot think why this should be.

Thank you darling for your sympathy about my rash, I sent you an A.G. the other day to say it was better, thanks to a specialist I was sent to. And if it ever comes back, I have the right stuff to stop it at once. Sweetheart, the question of purity - I hope you did not misunderstand me, or that I did not sow a seed of doubt in your mind. I'm sure I did not, I cannot have done - but this long range correspondence is so difficult, & it must be quite easy really to say something in not quite the right sense, & then have it taken up the wrong way, & especially so now we both read each others letters so thoroughly & carefully in order to extract the full meaning, & the feeling & the mood of the other when writing them. If you were ever to give me permission to be unfaithful, I should feel that the world had come to an end, & that you did not care what I did or what happened to me. Love & passion, & just sex all by itself, have no meaning to me at all apart