8

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

13 revisions
nidawish at Jan 19, 2020 03:53 PM

8

Timang timangan Gunung Sari / Kasih baginda tiada terperi
Segala permainan disuruh hadi[r]i / Memalu bunyi-bunyian sehari-hari

Adapun Betara ing Gagelan / Beroleh puteri/a paras gemilang
Suka baginda bukan kepalang / Dengan permainan tiada bersilang

Seri betara di Singasari / Baginda berputera dua orang puteri
Paras seperti bidadari / Dikasih baginda dua laki isteri

Baginda keempat sama berbesan / Segenap tahun berutus utusan
---pula kirim dan pesan / Tiada lagi berputusan

negerinya empat jadi senegeri/ Ramainya tiada lagi terperi
utus mengutus (perkasari?) / Ratu yang lain --

Adapun (kalah?) di ing Kediri / Ditunangkan dengan Inu Pisari
Kilauan sama sipari2 / Seperti dewa dengan bidadari

Cendera Kirana timang timangan / Karta Pati nama tunangan
Seperti bidadari di dalam kayangan / Banyaklah ratu terangan2

Setelah cerdik raden puteri / Mashurlah (mahsyurlah) kepada segala negeri

8

Timang timangan Gunung Sari / Kasih baginda tiada terperi
Segala permainan disuruh hadi[r]i / Memalu bunyi-bunyian sehari-hari

Adapun Betara ing Gagelan / Beroleh puteri/a paras gemilang
Suka baginda bukan kepalang / Dengan permainan tiada bersilang

Seri betara di Singasari / Baginda berputera dua orang puteri
Paras seperti bidadari / Dikasih baginda dua laki isteri

Baginda keempat sama berbesan / Segenap tahun berutus utusan
---pula kirim dan pesan / Tiada lagi berputusan

neg(e)rinya empat jadi senegeri/ Ramainya tiada lagi terperi
utus mengutus (perkasari?) / Ratu yang lain --

Adapun (kalah?) di ing Kediri / Ditunangkan dengan Inu Pisari
Kilauan sama sipari2 / Seperti dewa dengan bidadari

Cendera Kirana timang timangan / Karta Pati nama tunangan
Seperti bidadari di dalam kayangan / Banyaklah ratu terangan2

Setelah cerdik raden puteri / Mashurlah (mahsyurlah) kepada segala negeri