SANM_II_441_073

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Native Bound Unbound Project at Jul 05, 2022 11:52 PM

SANM_II_441_073

ya no paresian los dos yndios y que luego se fue para su rancho y hallo en el a los
españoles yerno e yjo de los Tafoyas y un mozo de dichos sus amos que havian ydo
a juntar su caballada y que despues se fueron y el declarante quedo con su mujer
asta que llegaron Tiburzio entenado de Juan de Herrera y Lazaro Trujillo y que les
dio de zenar y que al otro dia le dijo a su mujer que hechase las bacas que el se yba
a casa de su amo a buscar su cuero porque sus amos querian mudar la caballa-
da y que en este tiempo llegaron a el rancho y hallando sola a una yjita
del declarante que tendra de zinco a seis a se llevaron cuatro bestias y una
lanza una sillita y un cabestro que haviendo buelto a su rancho le dijo su
yjita que havian estado alli dos yndios y se havian llevado los dichos trastos
y caballos y que conozio a el uno y a el otro no que el que conozio fue An-
tonio Cuasipe y que salio en seguimiento de ellos y que abiendose
le cansado su caballo llego a la caballada de Antonio Martin y que
alli le presto el que la cuida una mula de dicho Antonio Martin en la
que llego al Ojo Caliente y en las milpas hallo a Gregorio el Pa-
rraleño a quien le pregunto si abia bisto a Antonio el Cuasipe
y a su compañero y que le respondio que si aquella noche no
abian llegado que antes no abian llegado y que su amo hazia
el juizio de que estarian presos por la queja que de ellos abia
dado Bentura Mestas y que el declarante le dijo que los yba
buscando porque le llevaban urtados los referidos trastos y que
le dijo a dicho Parraleño que yba a ber al teniente para que los
obligase aque le entregaron el robo y que le dijo que no estaba en ca-
sa porque le parezia se abia ydo a minear y que llego a la
casa del teniente y pregunto a su mujer por el y que ella le res-
pondio que no estaba en casa que se abia ydo a minear y a este
tiempo andaban los españoles abiandose para salir en se-
guimiento de dichos yndios porque abian urtado dos yndi-
as y que se fue con ellos en la mula de Antonio Martin asta que
los cojieron y que de alli se adelanto a buscar que comer al Ojo
Caliente y que esta es la berdad y que no sabe otra cosa y que
para justificazion de su berdad me sirba de mandar llaman a dicho
Parraleño para que diga si es berdad lo que digo y que lo que contra el
an declarado los fujitibos es calumnia con que pretenden librarse
y para cue conste lo firme con los de mi asistenzia con quienes autuo como dicho es de que doi fee
Juan Garsia de Mora {rubrica} Carlos Fernandez {rubrica} Antonio de Veytia {rubrica}
como juez reseptor

SANM_II_441_073

ya no paresian los dos yndios y que luego se fue para su rancho y hallo en el a los
españoles yerno e yjo de los Tafoyas y un mozo de dichos sus amos que havian ydo
a juntar su caballada y que despues se fueron y el declarante quedo con su mujer
asta que llegaron Tiburzio entenado de Juan de Herrera y Lazaro Trujillo y que les
dio de zenar y que al otro dia le dijo a su mujer que hechase las bacas que el se yba
a casa de su amo a buscar su cuero porque sus amos querian mudar la caballa-
da y que en este tiempo llegaron a el rancho y hallando sola a una yjita
del declarante que tendra de zinco a seis a se llevaron cuatro bestias y una
lanza una sillita y un cabestro que haviendo buelto a su rancho le dijo su
yjita que havian estado alli dos yndios y se havian llevado los dichos trastos
y caballos y que conozio a el uno y a el otro no que el que conozio fue An-
tonio Cuasipe y que salio en seguimiento de ellos y que abiendose
le cansado su caballo llego a la caballada de Antonio Martin y que
alli le presto el que la cuida una mula de dicho Antonio Martin en la
que llego al Ojo Caliente y en las milpas hallo a Gregorio el Pa-
rraleño a quien le pregunto si abia bisto a Antonio el Cuasipe
y a su compañero y que le respondio que si aquella noche no
abian llegado que antes no abian llegado y que su amo hazia
el juizio de que estarian presos por la queja que de ellos abia
dado Bentura Mestas y que el declarante le dijo que los yba
buscando porque le llevaban urtados los referidos trastos y que
le dijo a dicho Parraleño que yba a ber al teniente para que los
obligase aque le entregaron el robo y que le dijo que no estaba en ca-
sa porque le parezia se abia ydo a minear y que llego a la
casa del teniente y pregunto a su mujer por el y que ella le res-
pondio que no estaba en casa que se abia ydo a minear y a este
tiempo andaban los españoles abiandose para salir en se-
guimiento de dichos yndios porque abian urtado dos yndi-
as y que se fue con ellos en la mula de Antonio Martin asta que
los cojieron y que de alli se adelanto a buscar que comer al Ojo
Caliente y que esta es la berdad y que no sabe otra cosa y que
para justificazion de su berdad me sirba de mandar llaman a dicho
Parraleño para que diga si es berdad lo que digo y que lo que contra el
an declarado los fujitibos es calumnia con que pretenden librarse
y para cue conste lo firme con los de mi asistenzia con quienes autuo como dicho es de que doi fee
Juan Garsia de Mora {rubrica} Carlos Fernandez {rubrica} Antonio de Veytia {rubrica}
como juez reseptor