Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

(seq. 22)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
Cecilia at Jun 22, 2022 12:51 AM
Cecilia
Cecilia
Cecilia
Cecilia
Cecilia
Harvard Library

(seq. 22)

camíno y aviendo le ella preguntado a cantarito
que es un negrillo del hospital de la Villa por ello
dixo que no los avia bisto y que le parece que abrá
[esto] beinte dias y que fue por la tarde y lo otro que
tiene dho por la mañana y se ha []. La dha
Maria de Nivas y Juana carroso [] [] nombre
sorda y que no a [] o [] y esta es la
berdad para el juramento que tiene

Translation

(seq. 22)

camíno y aviendo le ella preguntado a cantarito
que es un negrillo del hospital de la Villa por ello
dixo que no los avia bisto y que le parece que abrá
[esto] beinte dias y que fue por la tarde y lo otro que
tiene dho por la mañana y se ha []. La dha
Maria de Nivas y Juana carroso [] [] nombre

Translation