| 171rComent que cels coses avienent
mais celer qui mieus iavienent
porp͌ entrendre legierement
avons nos retraites briefmentbriefmt̄
silaierons atant ester
porp͌ le fu sor lare deviser
Del fu et del esoiles quiqͥ samble
cheoir et du dragon quelq̄l cose
de est
Por lair est lifus tot entor
Cest uns airs de grantgrͣt resplendor
et de moltmlt grantgrͣt nobilire
QuiQⁱ parք sa grantgrͣt soutilite
na riens de moistor de dens lui
et est tant plus cler de cestui
et tant de plus soutil nature
CommeC cis airs en versv͠s aighe pure
ou comme9 laighe en vers laterretr̄e est
Cis airs ou nule moistors nest
en plus queq̄ lalune sestent
detor cel air voit on sovent
QuiQⁱ samble estoile cler luistant
et samble quil sevont movant
et se remuent de lor lieus
mais non sontst̄ ains est alcun al9feus
QuiQⁱ en lair naist dune vapor
seche que poi ade moistor
decens li queq̄ montee iest
de laterretr̄e dont ele nest
porp͌ lesoleil queq̄ trop sitrait
et quant qn̄t est trop haute silait
sestent et laist comme9me candoille
et est alsi comme9 une estoile
puispᵃ chiet enlair moiste et estant
QuantQn̄t la moistor de lait le vaint
et quantqn̄t grose est et liairs vairs
sisen vient tot ardant apres
dufu alcune est in cele
sisamble estre estoile novele
dontdt̄ les gens dient que q̄ce sont
estoiles cl corant sen vont
dont alaterretr̄e moltmlt sovent
advient queq̄ cil quiqͥ vont nagant
parք mer ou qui parք terretr̄e moltmlt vont
maintes fois trouveer les ont
et les voient totes ardans
chaoir dustaterretr̄e lui sans
et quantqn̄t lavienent porp͌ la prendre
sitroeventtroevet̄alsi comme9me cendre
dun arbre quiqͥ seroit moillie [Note in left margin: .b. indicatesthis line should be inserted after the line marked ".a." above.]
ou alcune foille porvie [Note in left margin .a.]
sinecroient pas bienbn̄ adroit
Cil qui guident queq̄ stoile sont
estoile ne puet pas cheoir
car toutes le coment movoir
en lor cercle ades ingalmentingalmn̄t
nuit et ior ordeneement
Du dragon
Lidragons sinest autre autᵉ cose
fors une vapors sche close
calcune fois asamble en haut
et quiqͥ sovent esprentespn̄t por chaut
et quantqn̄t espris est sises muet
sisenva plus tost queq̄ le puet
comme9me fus qui qͥ seroit haucier
tant ca laterrelatr̄re est abaissies
ensi senva cis fus volant
tant cal daerrain vient anoient
tel coses sont certefiances
enterrelentr̄re daucuner nuisancer
del fu vosvꝰ avones dit briefmens
et descris les .iiii.
elemens
comment9mt͠ lun et lautre est assis
sicommesi9 deus les establis
leplusleplꝰ legies el plusplꝰ haut lieu
et leplusleplꝰ pesant en mielieu
cest laterrelatr̄re dontdt̄ lifus naist
QuiQⁱ les gens et les bestes paist
et porp͌ le bienbn̄ queq̄ de lui ist
et porp͌ le bienbn̄ queq̄ le norrist
et les autres biensbn̄s queq̄isont
furent alcune gent almontmōt
QuiQⁱ disent queq̄ laterrelatr̄re estoit
porp͌ le fruit queq̄ deli naistoit
et porp͌ le bienbn̄ quantqn̄t li abonde
une des estoiles del monde
QuiQⁱ mieus assist elfirmamentfirmam̄t
en milieu porp͌ estre plusplꝰ gent
siqueq̄ enlitel cose fuit
QuiQⁱ asesbiens partirքtir peust
por p͌ ce devroit cascun bienbn̄ faire
cose queq̄ adeu peust plaire
car tustꝰ les biensbn̄s quilq̄l fist enterretr̄e
fist il port les armes conquerre9q̄rre
et queq̄ nospeuisssent avoir
remenbranceremenbn̄ce de son pooir
et desa debonairete
dontdt̄ fist sigrantgn̄t bonte
Cavoir poons par nos meisme
ser biens et lagloire saintime
mais puis queq̄ descrir vos avon
les .iiii. elemens environ
sivossivꝰ dirons de cel air pur
QuiQⁱ nos samble ensi comme9 asur
Del pur air coment les .vii.
planetes isont assises
Li purs airs est desus le fu
QueQ̄ jus cal ciel porprentքpn̄t le leu
encel air napoint doscurte
car fais fu depure purte
QuiQⁱ resplendist et luist sicler
qu'on9 niporroit riens comparer9parer
en cel air -vii. estoiles sontst̄
Que intorQ̄ītor
QuiQⁱ moltmlt persontքsont cleres et netes
qu'on9 apele les vii. planetes
et lune sor lautre est asise
et ordenee en itel guise Qu'ilQⁱl aplusaplꝰ loingloig͌ entre cascune
QueQ̄ de la terretr̄e dus calune
oil et plusplꝰ loingloig͌ .xii. tant
QueQ̄ tote laterretr̄e nest grantgn͠t
et cort cascune parք miracle
ou firmamentfirmam̄t
ā ē ī iͣ ō ū g͌ m̄ n̄ nͣ
ք/Ꝑ p͌/P͌ ꝓ/Ꝓ Q̄/q̄ qͣ qͥ r̄ rͣ S̄/s̄ t̄ t͌ 9 ꝰ
ᵃ ᵉ ⁱ ᵒ ˢ
h͠ m͠ n͠ p͠ t͠ v͠
autres qui nomes est
Biseus qui en .iiii. ans nest
Une fois dont on met par us
De .iiii. ans .i. autre jor plus
| 171rComent que cels coses avienent
mais celer qui mieus iavienent
porp͌ entrendre legierement
avons nos retraites briefmentbriefmt̄
silaierons atant ester
porp͌ le fu sor lare deviser
Del fu et del esoiles quiqͥ samble
cheoir et du dragon quelq̄l cose
de est
Por lair est lifus tot entor
Cest uns airs de grantgrͣt resplendor
et de moltmlt grantgrͣt nobilire
QuiQⁱ parք sa grantgrͣt soutilite
na riens de moistor de dens lui
et est tant plus cler de cestui
et tant de plus soutil nature
CommeC cis airs en versv͠s aighe pure
ou comme9 laighe en vers laterretr̄e est
Cis airs ou nule moistors nest
en plus queq̄ lalune sestent
detor cel air voit on sovent
QuiQⁱ samble estoile cler luistant
et samble quil sevont movant
et se remuent de lor lieus
mais non sontst̄ ains est alcun al9feus
QuiQⁱ en lair naist dune vapor
seche que poi ade moistor
decens li queq̄ montee iest
de laterretr̄e dont ele nest
porp͌ lesoleil queq̄ trop sitrait
et quant qn̄t est trop haute silait
sestent et laist comme9me candoille
et est alsi comme9 une estoile
puispᵃ chiet enlair moiste et estant
QuantQn̄t la moistor de lait le vaint
et quantqn̄t grose est et liairs vairs
sisen vient tot ardant apres
dufu alcune est in cele
sisamble estre estoile novele
dontdt̄ les gens dient que q̄ce sont
estoiles cl corant sen vont
dont alaterretr̄e moltmlt sovent
advient queq̄ cil quiqͥ vont nagant
parք mer ou qui parք terretr̄e moltmlt vont
maintes fois trouveer les ont
et les voient totes ardans
chaoir dustaterretr̄e lui sans
et quantqn̄t lavienent porp͌ la prendre
sitroeventtroevet̄alsi comme9me cendre
dun arbre quiqͥ seroit moillie [Note in left margin: .b. indicatesthis line should be inserted after the line marked ".a." above.]
ou alcune foille porvie [Note in left margin .a.]
sinecroient pas bienbn̄ adroit
Cil qui guident queq̄ stoile sont
estoile ne puet pas cheoir
car toutes le coment movoir
en lor cercle ades ingalmentingalmn̄t
nuit et ior ordeneement
Du dragon
Lidragons sinest autre autᵉ cose
fors une vapors sche close
calcune fois asamble en haut
et quiqͥ sovent esprentespn̄t por chaut
et quantqn̄t espris est sises muet
sisenva plus tost queq̄ le puet
comme9me fus qui qͥ seroit haucier
tant ca laterrelatr̄re est abaissies
ensi senva cis fus volant
tant cal daerrain vient anoient
tel coses sont certefiances
enterrelentr̄re daucuner nuisancer
del fu vosvꝰ avones dit briefmens
et descris les .iiii.
elemens
comment9mt͠ lun et lautre est assis
sicommesi9 deus les establis
leplusleplꝰ legies el plusplꝰ haut lieu
et leplusleplꝰ pesant en mielieu
cest laterrelatr̄re dontdt̄ lifus naist
QuiQⁱ les gens et les bestes paist
et porp͌ le bienbn̄ queq̄ de lui ist
et porp͌ le bienbn̄ queq̄ le norrist
et les autres biensbn̄s queq̄isont
furent alcune gent almontmōt
QuiQⁱ disent queq̄ laterrelatr̄re estoit
porp͌ le fruit queq̄ deli naistoit
et porp͌ le bienbn̄ quantqn̄t li abonde
une des estoiles del monde
QuiQⁱ mieus assist elfirmamentfirmam̄t
en milieu porp͌ estre plusplꝰ gent
siqueq̄ enlitel cose fuit
QuiQⁱ asesbiens partirքtir peust
por p͌ ce devroit cascun bienbn̄ faire
cose queq̄ adeu peust plaire
car tustꝰ les biensbn̄s quilq̄l fist enterretr̄e
fist il port les armes conquerre9q̄rre
et queq̄ nospeuisssent avoir
remenbranceremenbn̄ce de son pooir
et desa debonairete
dontdt̄ fist sigrantgn̄t bonte
Cavoir poons par nos meisme
ser biens et lagloire saintime
mais puis queq̄ descrir vos avon
les .iiii. elemens environ
sivossivꝰ dirons de cel air pur
QuiQⁱ nos samble ensi comme9 asur
Del pur air coment les .vii.
planetes isont assises
Li purs airs est desus le fu
QueQ̄ jus cal ciel porprentքpn̄t le leu
encel air napoint doscurte
car fais fu depure purte
QuiQⁱ resplendist et luist sicler
qu'on9 niporroit riens comparer9parer
en cel air -vii. estoiles sontst̄
Que intorQ̄ītor
QuiQⁱ moltmlt persontքsont cleres et netes
qu'on9 apele les vii. planetes
ā ē ī iͣ ō ū g͌ m̄ n̄ nͣ
ք/Ꝑ p͌/P͌ ꝓ/Ꝓ Q̄/q̄ qͣ qͥ r̄ rͣ S̄/s̄ t̄ t͌ 9 ꝰ
ᵃ ᵉ ⁱ ᵒ ˢ
h͠ m͠ n͠ p͠ t͠ v͠
autres qui nomes est
Biseus qui en .iiii. ans nest
Une fois dont on met par us
De .iiii. ans .i. autre jor plus
|
EN