39v

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

[col. 1]
TantT ant cune foiz li demandaꝺemanꝺa
DunD un sienſien afaire ou il ala
MaisM aiſ ele li distꝺiſt unevne chosechoſe
Dontꝺ ont il nentendinentenꝺi pas la glosegloſe
QeQ e silſil gardoitgarꝺoit saſa testeteſte bien
IlI l ne lenavenroitlenauenroit forzfoꝛz bien
Lorsl oꝛs senſen ala seurementſeurement
MaisM aiſ li solausſolauſ qui chalorchaloꝛ rent
Lel e cervelceruel siſi li eschaufaeſchaufa
DontD ont gardegarꝺe pas ne seſe donaꝺona
QuneQ une maladiemalaꝺie lempristlempriſt
DontD ont il morutmoꝛut siſi com on distꝺiſt
QantQ ant il parla a cele testeteſte
NentendiN entendi pas la soieſoie testeteſte
DeD e la testelateſte qalui parloit
Entendie ntenꝺi silſil bien la gardoitgarꝺoit
QuilQͥ l nelen avenroitauenroit forzfoꝛz bien
MaisM ais il nelentendinelentenꝺi paspaſ bien
Ainsa inſ avenistaueniſt miex toute voie
QuilQͥ l eusteuſt bien gardergarꝺer la soieſoie
Qant morutmoꝛut siſi seſe fistfiſt porterpoꝛter
ForzF oꝛz deꝺe RommeRōme porpoꝛ enterrerent̾rer
Ene n ·I· chastelchaſtel deversꝺeuers sezileſezile
Presp reſ deꝺe la mer a uneẏne mile
Encore ncoꝛ i sontſont li os deꝺe lui
QonQ on gardegarꝺe miex que lesleſ autruiantrui
QantQ ant on lesleſ soloitſoloit remuer
OuO u lui en haut amontamōt leverleuer
Si senfloitſenfloit lamers maintenantmaintenāt
& venoit au chastelchaſtel corrantcoꝛrant
& com pluspl̕ lelevoitleleuoit on haut
TantT ant creissoitcreiſſoit pluspl̕ lamerslam̾ſ enhaut
Qui toute la vilelavile en noiastnoiaſt
SeS e on jusius ne le ravalastraualaſt

[col. 2]
& qant ensonenſon droitꝺroit lieu estoiteſtoit
TantostT antoſt la mersmerſ seſe ravaloitraualoit
EinsiE inſi com ele estoiteſtoit avantauant
EnsonE nſon droitꝺroit lieu par dedevantꝺeꝺeuant
EncorE ncor endureenꝺure la vertu
CeC e dientꝺient cil qui lont veu
Moltmĺt fu sutizſutiz virgile & sagesſages
& volt proverprou̾ touz lesleſ laingages
DesD eſ clergies a sonſon pooir
Deꝺe tant com pluspluſ enpot avoirauoir
& fu deꝺe petite estatureeſtature
Lel e dosꝺos court ·I· po par nature
& aloit la testeteſte baissantbaiſſant
Adesa ꝺes · versverſ terre et regardantregarꝺant
MaintesM ainteſ merveillesm̾ueilleſ fistfiſt virgileuirgile
Qui lesleſ gensgenſ tenroient aguile
SilS il lesleſ ooient raconteir
Commentꝯm̄t quil ne pueent penserpenſer
QunsQ unſ autresautreſ seustſeuſt chosechoſe faire
DontD ont rien ne seventſeuent deꝺe lafaire
& qant deꝺe tex afaires voient
OuO u dautresꝺautreſ · qaucune foiz oient
Dontꝺ ont rien ne seventſeuent · tantosttantoſt dientꝺient
ComC om cil qui volentiersvolent̾s mesdientmeſꝺient
Qui ce esteſt de par annemi
· QantQ ant il seventſeuent ovrerourer einsieinſi
NeN e sontſont mie bon asavoiraſauoir ·
· & dientꝺient que siſi fait savoirſauoir
& silſil savoientſauoient lameniere
IlI l la tenroient alegiere
& a droitureꝺꝛoiture de ꝺe nature
SansS anſ mal et sanz autre figure
MaisM aiſ qant il ne seventſeuent la chosechoſe
SiS i en dient ꝺient lafole glosegloſe

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page