| 15r[col. 1]
Qui a corne deseur le vis
& de lion cuisses & pis
Pie de chaval oreilles granz
Qui li croissent en lueil dedanz
Bouche Reonde et le musel
Ausi com le chief dun tonel
Les ex lun de lautre molt pres
& lavoiz dune homme abien pres
Sira une autre fiere beste
Cors de cheval desaingler teste
& la qeue dun olifant
Deus cornes dun coute de grant
Dont lune seur son dos abat
Tant com de lautre se combat
Noirs est & beste molt orrible
En eaue & en terre [penrible]
Si sont torel qui tuit blo sont
Qui grosse teste en la bouche ont
Si large qen la fendeure
Des lune oreille en lautre dure
Cornes qenviron lui remuet
Prise; nus douter ne la puet
En inde une autre beste Ra
Qon apele maticora
Vis dome· &· iii· ordres de denz
Li sont en la bouche dedenz
Ex de chievre cors de lion
& la qeue dun scorpion
Voiz de serpent qui par douz chant
A trait & devore la gent
& est plus [isuele] daler
Que nus oisiaus nest de voler
Buez ia qui piez reons ont
& ·iii· cornes enmi le front
[col. 2]
Une beste ira de [biau] cors
Qon apele monocherors
Cors de cheval piez dolifant
Teste de cerf voiz clere & grant
Qeues autex com truies ont
& une corne enmi le front
Qui bien a delonc ·iiii· piez
Droite & ague com espiez
Qe qanqueele ataint devant li
Deront & pierce tout parmi
Sele est prise par nul engien
Si se lait morir de desdien
Mais ele ne puet estre prise
Forz par virge bele adevise
Bien paree qonli descueure
& cele son giron li weure
Lors senuient la beste tantost
Vers la pucele si sendort
Enson giron molt simplement
& lors la prent tout endorment
Unes ganz bestes ra en inde
Trop fieres· qui ont couleur inde
& cleres raches par le dos
Qui sont si crueuses & fors
Tygres einsi les apelon
& corrent de si grant randon
Qui qant li veneor [ivont]
Por [peure] autres bestes qi sont
Jamaiz diluec neschaperoient
Se par la noie ne getoient
Mireoirs de voirre & convoient
Leur ymages· & ses conioient
Cuident ce soient leur foon
Si ont entour & environ [/]
| 15r[col. 1]
Qui a corne deseur le vis
& de lion cuisses & pis
Pie de chaval oreilles granz
Qui li croissent en lueil dedanz
Bouche Reonde et le musel
Ausi com le chief dun tonel
Les ex lun de lautre molt pres
& lavoiz dune homme abien pres
Sira une autre fiere beste
Cors de cheval desaingler teste
& la qeue dun olifant
Deus cornes dun coute de grant
Dont lune seur son dos abat
Tant com de lautre se combat
Noirs est & beste molt orrible
En eaue & en terre [pencble]
Si sont torel qui tuit blo sont
Qui grosse teste en la bouche ont
Si large qen la fendeure
Des lune oreille en lautre dure
Cornes qenviron lui remuet
Prise; nus douter ne la puet
En inde une autre beste [? Ra / ira]
Qon apele maticora
Vis dome· &· iii· ordres de denz
Li sont en la bouche dedenz
Ex de chievre cors de lion
& la qeue dun scorpion
Voiz de serpent qui par douz chant
A trait & devore la gent
& est plus [isuele] daler
Que nus oisiaus nest de voler
Buez ia qui piez reons ont
& ·iii· cornes enmi le front
[col. 2]
Une beste ira de [biau] cors
Qon apele monocherors
Cors de cheval piez dolifant
Teste de cerf voiz clere & grant
Qeues autex com truies ont
& une corne enmi le front
Qui bien a delonc ·iiii· piez
Droite & ague com espiez
Qe qanqueele ataint devant li
Deront & pierce tout parmi
Sele est prise par nul engien
Si se lait morir de desdien
Mais ele ne puet estre prise
Forz par virge bele adevise
Bien paree qonli descueure
& cele son giron li Veure
Lors senuient la beste tantost
Vers la pucele si sendort
Enson giron molt simplement
& lors la prent tout endorment
Unes ganz bestes ra en inde
Trop fieres· qui ont couleur inde
& cleres raches par le dos
Qui sont si crueuses & fors
Tygres einsi les apelon
& corrent de si grant randon
Qui qant li veneor [? inont]
Por [? penre / peure] autres bestes qi sont
Jamaiz diluec neschaperoient
Se par la noie ne getoient
Mireoirs de voirre & convoient
Leur ymages· & ses conioient
Cuident ce soient leur foon
Si ont entour & environ[;]
|
EN