Vatican City, Vatican Library, Vat.lat.7612

Etcon lacharta dove sono sengniati iventi eporti etutta lamarina vanno per mare merchatanti e pirrati que per ghuadagno lialtri per rapina einunpunto ricchi osventurati sono allevolte dasera amattina alla fortuna inalchunaltra chosa nonsidimostra tanto rovinosa

Colbossolo dellastella temperata dichalamita verso tramontana veghono apunto ove laprola ghuata ese dalsuo viaggio sallontana eccoltimone dirizza ongni ifiata lanave quando sta conmente sana suso ilnochieri inboccha achomandare dipunto inpunto chevia debba fare

Tirano lantenna piu bassa opiu alta secondo iltempo temperato o forte equando daunvento adalto salta bisongna chevisieno legienti accorte avolgiere ecomettendo difalcha subito sono aperichol dimorte e sopra tutte cose alnavichare bisongna essere sollecito eveghiare

Bisogna lorivolo per mirare quantore chonunvento sieno andati equante miglia per hora albitrare etroveranno ove sono arrivati seglie dinotte sichacciano inmare equando sono dalaterra schostati vanno lanotte conpiu sentimento e temperam le vele a pocho vento

Quando anno vento che contrario sia volteggiano damano destra edda sinestra pernon disavanzare della loro via chequando nonsiperde assai sacquista In sino atantto cheforza nonsia pergran fortuna quando ilmare satrista dicierchar porto oindietro tornare eallevolte arompere anno andare

Degliotto ycinque nonsieno troppo forti sono infavore inciascheduna parte eitre contrari malentrare neporti vobisongno [corr. vobisongne] praticha e grandarte e marinari che non visono acchorti spesso viperdono loro navili esarte chisa lentrata giostra con salvezza lanchora gitta ellanave achapezza

Scogli son molti per lomare choperti su viperchuote e rompe alchune volte chinonna marinari bendestri esperti isole grandi epicchole sonmolte edesse parleremo aluoghi cierti quando verremo [corr. verramo] laove elleson volte veggiamo inprima ingenerale laterra come risiede echome il mare laserra

Un .T. dentro aduno .o. mostra ildisegno come intre parte fu diviso ilmondo ella supperiore emaggior regno chequasi piglia lameta deltondo lasia chiamata elghambo ritto esegno cheparte ilterzo nome dalsecondo dafricha dicho edacuropia elmare mediteram fraesse imezzo appare

Questo tondo nonne mezzo laspera mamolto meno etutto laltro emare enonne tutta questa faccia intera arida terra ma danavichare sitruova in cierti parti gram rev[i]era cheben laterza parte debangnare dacqua salata cheviene dalgran cierchio chetutta laltra terra fa choperchio

[Image: Left lower margin, spherical T-O map of the Earth with (as before) radiating zones in brownish-yellow (note: G[i]a[llo]), red (note: ros[so]), and pink (note: Az[zurr]o), with sections labeled in red: (label: ASIA) at top, (label: EUROPIA) at lower left, and (label: AFFRICA) at lower right.]

[Image: Right lower margin, the sphere of the Earth—north at left—with landmasses and oceans, colored in brownish-yellow (land) and blue-green (sea) brushwork, with the Red Sea in red at right (note: ro[sso])]

Asia ellaprima parte dove lhuomo sendo innociente stava inparadiso elquale per lo disubbidir delpomo fu dital grazia amosso ediviso e per verghongna sirinchiuse indomo emangio ilpane delsudore delsuo viso cinquemila dugiento anni interdetto elmondo stette percotal difetto

Comella soprasta laltrie duo parti cosi lagiente quindi eddirivata indi anno orrigin lascienza e llarti inessa fu daddio la leggie data eyvi fu ilsimile atutti iparti quel della dolcie vergine beata eyvi fia lanostra rendezione equivi fia nel fine ilgram plechone

Quatro gram fiumi eben maravigliosi rigan leterre diquesta partita chentutte liscriture son famosi ditre sitruova donde anno salita il quarto viene dapaesi fochosi erigha letiopia ealluscita nelmar digitto echiamasi elchaligⁱne e gion e nillo enonsisa lorrigine

Frason elterzo volto alloriente chedamonti dipersa alindia versa enversso loscciloccho allacorrente tigris elterzo che fe sua traversia contro alli asini e vamolto repente eusiates ilquarto ilqual sommersa lacque sue inchaverne fan ritorno eluno elaltro chorre amezzo giorno

Questi due eschono degli monti ermini dove poso dopoldiluvio larcha etutti atre fanno lunghi chammini infino chenelmare dindia ciaschun varcha elqual mare pare chestenda suoi confini vengniendo stretto allociena marcha fino innarabia presso adsinay giu verponente abanchera echessi

Quivi venghono dellindia edditiopia lemolte spezierie aquella giente chevan peresse quando vanno ynnopia perchonducierle verso locidente quivi neviene una mirabil chopia percharrovane esuciessivamente mandiano insieme dichamelli gran mandria cheportano dadomascho in alesandria

[Image: Right and lower margins, a geographic map of the northeastern Mediterranean, Black Sea, and other bodies of water, sparingly labeled; landmasses painted with a brown wash, and bodies of water coloured in grey-green. Labeled, top to bottom: (label: tariri), (label: Erminia maggiore), (label: Asia minore), (label: Tana). Tana is accompanied by a small image of a city, and "Erminia maggiore" with a much larger one. Map continues on the facing f. 16r.]