FL661713

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions

shayes at Oct 14, 2022 12:03 AM

Oct 14, 2022

shayes Oct 11, 2022

shayes Apr 20, 2022

State Library of New South Wales

FL661713

35.

Udadurai, clever, intelligent much the same as the preceding	Ngugong, species of cuckoos, if not owl
Gadderai, frightened, sorry - penitent? the disposition after having suffeed for evildoing not to do so again.	Wangi, Nightowl.
Dulmarra, to press together, pinch squeeze.	Bangu, a large squirrel
Kariwang, leaf	Ngarradan, bat.
Yurugaidyurai, Name of the mountain behind the Missions sheep station to the East of Fealy's Creek	Muggi, a kind of eaglehawk
Dirrandain, Name of the high mountain farther on to the west of Fealy's creek	Dunngain, Parrot with a green prig
Gin, a kind of gum tree.	Galgura, a little bird
Darrang, little creek.	Gambal, wild turkey
Billabang, Nat: name of the Bell river	Mullin, A little speckled bird with a red [indecipherable]
Darramial, a shallow place, like a basin	Murrugiang, a nose ring
Gubballanna, to run after each other	Yarbimma, round
Darrabang, having many wives	Ngulguamma, [word crossed out] on the loft
Ballami, having two wives	Dilladillagarra to shake
Duronggarrang, a bee	Nulluinmarra, to roll
Gungalang, frog.	Ngambarrbang, boy
Dandain, anaother species of frogs.	Warrul, honey
Kindain, oppossum with a ring tail	Durrumbal, weeds in the river
Buddarong, flying squirrel	Badinbadin, another kind of water weed

FL661713

3 revisions

FL661713

FL661713

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.