p. 171

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions	kishman at Jun 26, 2020 02:51 PM	Compared with
Jun 26, 2020 kishman May 21, 2020 University of Pennsylvania Libraries	p. 171 167 To The Swallow Hail: Bird of passage, Gentle Swallow Speeding over on the wing Over hill and through the hollow Welcome harbinger of Spring. Some latent thought of trysting time Recalls thee to our Island shore I would I knew that fovored clime, To which you haste when Summer's o'er Tell us of that land afar. From whence you come with pinions swift, By instinct led, your guiding star: Our great creator's priceless gift. Mayhap thy artless tale would be, Of Africa's land, and sunny hours Of perils o'er a stormy sea, To reach once more this land of ours. We greet thee then, a summer guest, From olive groves and Southern skies Safe in your ivy-curtained nest [Your, struck through] A little brood shall be [the, struck through] your prize. At eventide when all is still, Again We'll watch [thee in, struck through] thy timeless flight And see thee round our window-sill With quivering wings so soft and light. Robert Suggate	p. 171

Transcription Conventions

Spelling: Maintain original spelling (including u/v, i/j, and ff). Long "s" should be replaced with a regular "s". Terminal long "i" characters are transcribed as "i" not "j".
Hyphenation: Preserve hyphens (including "=" characters) at the ends of lines.
Capitalization: Maintain original
Punctuation: Add modern periods, but don't add punctuation like commas and apostrophes.
Deletions: Deleted characters and words are tagged with "strike" and then displayed with the line through them.
Symbols: For apothecary and alchemical symbols, use these symbols followed by the meaning of the symbol in brackets: Rx [recipe]; ℈ [scruple]; ʒ [dram]; ʒs [half dram]; ℥ [ounce]; ℥s [half ounce]; ℔ [pound].
For roman numerals following symbols that indicate amount, i.e., j=1, ij=2, iij= 3, v=5, type arabic numeral in brackets following roman numeral: i [1], ii [2], iii [3], v [5].
Line Breaks: Hit return once after each line ends. Two returns indicate a new paragraph, which is usually indentation following the preceding sentence in the original. The times at the end of each entry should get their own paragraph, since the software does not support indentation in the transcriptions.
Illegible text: Indicate illegible readings in single square brackets: [Dr?]
A single newline indicates a line-break in the original document, and will not appear as a break in the text in some views or exports. Two newlines indicate a paragraph, and will appear as a paragraph break in all views.

p. 171

2 revisions

p. 171

p. 171