Image du Monde en vers

Qui trestouz ont les chevex blans Un grant mont en armenie a Ou larache noel reposa Quant le deluges fu passez Dont vous avez oi assez Daise la menor et de ses regions Apres vient aise la menor qui close est di aue tout entour Qu il a maintes regions Dont pas les nons ^/.ne savons ^/.tous En ceste siet frique et dardane L a ou paris ravist helaine Dont troie la grant fu destruite Quen la fin de grece est conduite Cele part est licahonnie Et une autre qua non quarie Ou hermes queurt .i. flueve granz Dont la gravele est dor luisanz De cele part devers de la fin Nous vient la paillole dor fin.

[Line 10: the scribe has indicated an interlinear correction, which means the text should read “Dont pas les nons tous ne savons”]

Et dautre part vers oriant Sont une maniere de gent Qui descendiirent les Juys Et sont unes gens ors et vis Nont fame espouse ne amie Pour ce que il ne croient mie Que fame se puise tenir. A un seul home ^/.faillir ^/.sanz Nont cure de fame fors tant Quen engendrer puissent enfant Autres gens i a barbarins Qui se font clamer jacobins Pour jacob qui leur mestre fu Et crestien son mescreu Pour les mariages quil font Aus sarrazins qui de pres sont Et porprennent bien celes gens .XL. regnes de tous sens Ne croient pas con fet lions A nul autre home sa dieu non.

[Line 8: the scribe has indicated an interlinear correction, which means the text should read “A un seul home sanz faillir”]

Dont vous oi aves asses Dayse la menour Apres vient ayse la menor Qui close est demer tot entor Ou il a maintes regions Dont pas ne dirons tous les nons En ceste siet, frise, et ardenne La ou paris, ravi helainne Dont troies la grans fu destruite Quen la fin de grece est construite Cele part est, lychaonie Et une autre, qua non tharye Ou hermes keurt vas flueves grans Dont la gravele, est trop luisans De cele part, devers la fin Nous vient la paillole dor fin Dautre part devers orient Sont une maniere de gent Qui descendirent de juis Et sont unes gens orde et viels Ne femme espousee, nont mie Por ce que il ne croient mie Que femme se puisse tenir A un seul homme, sans faillir Nont cure de femme, fors tant Quil puissent engenrer enfant Autre gent i a, barbarins Qui se font clamer jacobins Por jacob qui lor maistres fu Et sont crestien, corrumpu

[initial: 3rd row, opening initial /A/, 2 lines, in red with blue pen flourishing]