Z.d.20: A weekly book for London House [manuscript], 1612 March 25-1614 March 25 (Early modern account books)

Incomplete

46

The 12^th weeke of the quarter ended the. 17th of June 1613.

Venet.	Valet.	Expence.	Valett.	Remanett.
Stronge beere - nl	nl	nl	..	i ho
Crowne beere - vii^br	xx^s	ii^bar & di	xii^s vi^d	iiii^br.
Alle - nl		a vessell	xxiii^d	i vessell
Clarett wine - v: pintes & di.	xvi^d ^ob	v pintes di.	xvi^d ^ob	nl
Manchett - vi^s	xii^d	vi^c.	xii^d	nl
fine Cheate - xii^c	xvi^d	xii^c	xvi^d	nl
Corse Cheate - xxx^c	vi^s	xxx^c	xvi^s	nl.
			Some. xxiiii^s i^d
Butter frome vpton iiii^li	xx^d	iiii^li	xx^d	nl
butter boughte - di^li	ii^d ^ob	di^li	ii^d ^ob	nl
Saulte butter - iiii^li	xvi^d	iiii^li	xvi^d	nl
Newlayd Egges vi	iiii^d	vi	iiii^d	nl
			Some iii^s vi^d ^ob
heaberdines - nl		v.	ii^s vi^d	C.
A place	vi^d	i	vi^d	nl
Lobsters - iii	iii^s iiii^d	iii	iii^s iiii^d	nl
Soles - iii paires	xiiii^d	iii paire	xiiii^d	nl
			Some vii^s vi^d
Beefe xxii stone vi^li at xix^d	xxxv^s xi^d	xxi stone. vi^li	xxxiiii^s iiii^d	i stone
Mvtten. - viii Io	x^s ii^d	viii Io.	x^s ii^d	nl
Veale a fhinde quarter.	iii^s	a quarter	iii^s	nl
A neates tonge	x^d	i	x^d	nl
Calves feete - iiii	iiii^d	iiii	iiii^d	nl
pease a bushell.	xviii^d	a bushell	xviii^d	nl
hartichokes - vi	xvii^d	vi	xvii^d	nl
Rabettes - ii	xvii^d	ii	xvii^d	nl
Chickenes - iiii	ii^s xi^d	iiii	ii^s xi^d	nl
A Live Cocke	xv^d	i	xv^d	i
Lambe - nl		nl		a loyne
Strawbers - a pottell	ix^d	a pottell	ix^d	nl
Cheares di a pounde	.v^d	di^li	.v^d	nl
A neates foote	iii^d	i	iii^d	nl
veneger iii quartes	vi^d	iii quartes	vi^d	nl
Milcke a	i^d		i^d	nl
hearbes & Routes	v^d	hearbes	v^d	nl
Otmeale a pecke	xvi^d	di pec	viii^d	di peck
			Some iii^li iii^d
Some of the ffarrayne disbursses this weeke			xvi^s	nl
			Some vS
white Lightes nl		i^li	iiii^d ^ob	nl i^li
Sises - nl	nl	di^li	ix^d	i^li
			Some xiii^d ^ob
heaye xii trusse at ix^d	ix^s	vi^tr	iiii^s vi^d	vi^tr
Strawe - iiii^tr	xii^d	ii^tr	vi^d	ii^tr
provdender	iiii^s		iiii^s	nl
			Some ix^s
Charcolles - nl	~~iii sa~~	iii sa ~~vi^d~~	ii^s vi^d	nl
Seacolles xvi Chathern & a halfe at xv^s viii^d }	xiii^li vi^s iiii^d	xii^bu	v^s iii^d	xvi^Cha vi^bu
faggettes - nl		xii	xii^d	Clxvi
			Some viii^s ix^d

Some Totall of this weekes Expencis is } vi^li xii^s iii^d

7 The Laste weeke of the quarter ended the. 24 of Iune 1613

Venet	Valett	Expence	Valett	Remanet
Stronge beere nl				i^ho
Smale beere - nl	nl	ii^br	x^s	ii^br.
Alle - a vessell	xxiii^d	a vessell	xxiii^d	i vessell
Clarett wine a pottell	xii^d	a pottell	xii^d	nl
bread boughte	ii^d		ii^d	nl
Manchett - vi^c	xii^d	vi^c	xii^d	nl
fine cheate xxii^c	xvi^d	xii^c	xvi^d	nl
Corse cheate xxx^c	vi^s vi^d	xxx^c	vi^s vi^d	nl
			Some xxi^s xi^d
Butter from vpton iiii^li }	ii^s	iiii^li	ii^s	nl
butter boughte i^li	v^d	i^li	v^d	nl
Egges Lii	ii^s ii^d	lii	ii^s ii^d	nl
		~~Some~~	Some iiii^s vii^d
heaberdines		iiii	ii^s	iiii^xxxvi
A place	vi^d	i	vi^d	nl
Lobsters - iii	ii^s iii^d	iii	ii^s iii^d	nl
Soles iii paires	ii^s ix^d	iii pare	ii^s ix^d	nl
			Some vii^s vi^d
Beefe. xx stone xii^li at xix^d the Stone }	xxxii^s xi^d	xx stone vii^li	xxxii^s xi^d	i stone
Mvtten vi Ioyntes	vii^s viii^d	vi Io	vii^s viii^d	nl
Veale A Ligge	ii^s	i Legg	ii^s	nl
Lambe - nl		a loyne	ix^d	nl
beefe suett ii^li	x^d	ii^li	x^d	nl
Cockes i	xiiii^d	i	xiiii^d	i
Rabettes iii	ii^s ii^d	iii	ii^s ii^d	nl
Chickens - vi	iiii^s ii^d	vi	iiii^s ii^d	nl
harichokes . iiii	ix^d	iiii	ix^d	nl
pease di a bushell	viii^d	di bushell	viii^d	nl
Cheres ii^li	vi^d	ii^li	vi^d	nl
greate Otmeale di pecke	ix^d	di pecke	ix^d	nl
veneger iii pintes di	iiii^d ^ob	iii pintes di	iiii^d ^ob	nl
Creame & milcke di a pinte	iiii^d	di pinte	iiii^d	nl
herbes	i^d ^ob		i^d ^ob	nl
yeste	iiii^d		iiii^d	nl
Condett watter	viii^d		viii^d	nl
			Some . Lvi^s ii^d
Some of the ffarrayne disbursmentes this weeke			xi^s vi^d	nl
			Some vS.
Some of the disbursmentes in Rewardes this weeke			xviii^d	nl
			Some vS.
Some of the disbursmentes this weeke in grocery			vi^d	nl
			Some vS.
Strawe - nl		ii^trusse	vi^d	nl
heaye - nl		vi^tr	iiii^s vi^d	nl
provender - nl	iiii^s		iiii^s	nl
			Some ix^s
white Lightes		i^li	iiii^d ^ob	nl
Sises - nl		i^li	xviii^d	nl
			Some i^s x^d ^ob
Charcolles. vi Lodes at xxvi^s viii^d the Lode }	viii^li	iii^sac	ii^s vi^d	v. Lodes xxvii^sa
Seacolles - nl	nl	xii^bu	v^s iii^d	xv^Cha xxx~~^sa~~^bu
ffaggettes		xii	xii^d	Cliiii
			Some viii^s ix^d

Some Total of this weekes Expencis } vi^li iii^s iii^d ^ob

This page is incompleteEdit this page

Last edit over 1 year ago by Sara Schliep

Needs Review

47

Some Totall of this quarters Expencis amounteth to the some of } Lxxix^li vii^s vi^dob 8 The firste weeke of the quarter ended the firste daye of July 1613

Venet	Valett	Expence	Valett	Remanet
[...] Stronge beere nl	nl	nl		i [...] at Lond
Smale beere nl		ii barelles	x^s	nl
Clarett wine iiii pinte & dim	xi^dol	iii pinte dim	xi^dol	nl
Canary wine ii pintes	xii^d	i pinte	vii^d	i pinte
white wine veneger a quarter [pe...]	vii^d		ii^d	a quarter
Manchett vi^c	xii^d	vi^c	xii^d	nl
fine cheate xii^c	xvi^d	xii^c	xvi^d	nl
Corse cheate xxx^c	vii^s	xxx^c	vii^s	nl
Alle ii vessell iiii bottell	iiii^s vi^d	i vessell	xxiii^d	ii vessell iiiii^b

Butter frome Upton vi^li	ii^s vii^d	vi^li	ii^s vi^d	nl
butter iii^li boughte for to backe	xvi^d	iii^li	xvi^d
Egges xxxvi	xvi^d	xxxii	xvi^d	nl

Headberdines nl	nl	v	ii^s vi^d	iiii^xx xi
place vi	xix^d	vi place	xix^d	nl
			Some iiii^s i^d
Beefe xviii xviii stone v^li at xix^d	xxx^s iii^d	xviii stone v^li	xxx^s iii^d	i stone
Motten iii fore quarter	xi^s ix^d	vii Sto	ix^s v^d	ii Sto
A ligge of veale	ii^s ii^d	i Ligge	ii^s ii^d	nl
A Live porker ii	ii^s iii^d	i	xiiii^d	nl
Chickenes vi	iiii^s iiii^d	vi [...]	iiii^s iiii^d	nl i
Rabettes v	iiii^s iiii^d	v	iiii^s iiii^d	nl
Hartichokes iiii	x^d	iiii	x^d	nl
A ~~pounde~~ of Sowett ii^li	v^d	ii^li	v^d	nl
Baye saulte i Bushell	xiiii^d	i bushell	xiii^d	nl
White saulte i bushell	xvi^d	i bushell	xvi^d	nl
Creame & milke	vi^d		vi^d	nl
Herbes	i^d	herbes	i^d	nl
pease a pecke	iiii^d	a pecke	iiii^d	nl
veneger iiii gall iii pintes	ii^s xi^d	iii pintes	iii^d
[Cordell watter?]	viii^d	watter	viii^d	nl
yeste	iiii^d	yeaste	iiii^d	nl
			Some Lviii^s
Some of the farrayne disbursmente this weeke	xxii^s x^dol	nl
			Some v[xn?]
Some of the disbursments this weeke in fowardes	xx^s	nl
			Some v[xn?]
Some of the disbursemente this weeke for grocery}	iiii^li v^s v^d	[Ppente?]	i^s v^d	all the [...]
			Some
white Lightes [L?] iiii^li	xviii^s vii^d	i^li	iiii [...] q[?]	h iii^li
Sises iiii^li	iii^li	[?]^li] ix^d	iii^li [...]
			Some xiii^d [qt?]
Heaye vi trusse	vi^s x^d	vi ^tr	vi^s xi^d	nl
Strawe i ^tr	iiii^d	i ^tr	iiii^d	nl
provender [...]	iiii^s		iiii^s	nl
			Some xi^s iii^d
ffagettes iii^li at ix^s	xxvii^s	x faggte	x^d
Cawll woode xvii lodes	viii^li iii^s viii^d	nl		xvii ^Lo
Charcolles nl	nl	iii sa	ii^s vi^d	v Lo xxiiii sa
Seacolles nl		xii sa	v^s iii^d	xv [..a] xviii ^bu
			Some viii^s viii^d	all [.oman..].
				at Baebaran

Some totall of this weeke's expenses} vii^li xv^dob qr. My Lady cam to Upton the firth of July 1613

Last edit almost 2 years ago by kconnor

Incomplete

48

Venet.	Valet.	Expence.	Valet.	Remanet.
item	value	used	value	leftover
from	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
Butter from	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
Egges	value	used	value	leftover
Beefe	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
Mutton	value	used	value	leftover
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
A lambob	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	nl
item	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover

This page is incompleteEdit this page

Last edit over 1 year ago by ldeluca

Incomplete

49

The mth weeke of the quarter begonn 16^th and ended the 22^th of July 1613

Venet.	Valet.	Expence.	Valet.	Remanet.
Bie?illinge beere nl.	nl	[i] bar	[xi]^s	m^ba
Crowne beere nl	nl	? bar	x^s	m^br
Alle nl		i be[pp]ell	xxm?d	[i] ???ell
Alle n Bottelles	value	n bott	m?^e	nl
Canary wine a pinte	iiii^d	a pint	?i^d	di pint
Clarett poin ? m pra?	value	used	value	leftover
Renise wine nl	value	used	value	leftover
manreen ? m^r	value	used	value	leftover
fine r?eate ???	value	used	value	leftover
Corse reeate ???	value	used	value	leftover
Butter frome ??	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
Egges ??	value	used	value	leftover
item	value	used	value	leftover
Beefe eiesdorne ?? ?? ?	value	used	value	leftover

This page is incompleteEdit this page

Last edit almost 2 years ago by Ann-Marie

Incomplete

50

The vi^th weeke of this quarter. begon the 30^th of July 1612 and ended the v^th of Awguste 1613

Venet	Valet	Expence	Valet	Remanet
Six shillnige beere ii ^bar	xii^s	i bar	vi^s	iii bar
Crowne beere iii ^br	xv^s	ii bar	v^s	ii bar
Alle a vesselle	xxiii^d	a vessell	xxiii^d	i vessell
pimlico alle vi bottelles	xiiii^d	nl		vi bottell
Clarett wine vi pinte	xv^d	iiii pinte	xii^d	ii pinte
Canary wine a quarte	xii^d	a pinte	vi^d	a pinte
Reaneshe wine nl		a pinte	iiii^d	a pinte
Manchett ii^c	iiii^d	ii^c	iiii^d	nl
fine cheate xii^c	xvii^d	xii^c	xvii^d	nl
Corse cheate xxx^c	vii^s	xxx^c	vii^s	nl
			Some xxviii^s vi^d
Butter frome the dary ix^li	iii^s	ix^li	iii^s	nl
Egge xxv	vxi^d	xxv	vxi^d	nl
			Some iii^s vxi^d
heaberdines nl		iiii	ii^s	[.] lxxi
			Some v[.]
Beefe xiii stone iiii^li at xvii^d a stone }	xx^s iii^d
Beefe vi stone vi^li at xviii^d^ob }	x^s iii^d }	xx Stone ii^li	xxx^s vi^d	ii stone
Motten xii Ioyntes	xiii^s x^d	x Io	xiii^s x^d	nl
A neates tonge	vii^d	[n? i?]	xiiii^d	nl
A Rabett	[i]x^d	i	[i]x^d	nl
Chickenes	[...] nl	vi	iii^s iii^d	ii
Otmeale [nl]		di a pecke	viii^d	[di] pecke
yeste	iiii^d		iiii^d	nl
			Some L^s vi^d
pigge		iii	vi^s	iii
peachickenes		i	xii^d
partrege [Cilled iii]	iii^s	iii	iii^s	nl
			Some [?]^s
ffarrayne disbursmente this weeke			iiii^s ii^d	nl
			Some v[?]
White Lighte nl		iii^li	xiii^d	[x^l ii^li]
Sises nl		di^li	ix^d	i^li
			Some i^s x^d
heaye		vi^tr	[..] iii^s vi^d
Strawe		ii^tr	viii^d
provender	iiii^s		iiii^s	nl
			Some viii^s ii^d
Tallwoode		nl		i^C
faggette		x	x^d	[x?x]
Charcolles		iii sa	iii^s iii^d	xxix sa
~~Char~~Ceacolles		viii bu	iiii^s	xviii bu
			Some viii^s i^d

Some Totall of this weekes Expencis is } v^li xvii^s ii^d

11

The vii^th weeke of this quarter Begon the vi^th of Awguste and ended the 12^th of the same 1613

Venet	Valet	Expence	Valett	Remanett
Six shillinge beere nl		di ^br	iii^s	ii ^bar di
Crowne beere vii ^br	xxxv^s	iii^br	x^s	vii ^bar
Alle nl		di a vessell	xi^d	di vessell
Alle in bottelles		iii	vi^d	iii bott
Clarett wine iiii pinte [penny]	xiii^d	a pottell	xiii^d	ii pinte
Canaly wine nl		di pint	iii^d	di
Manchett ii^c	iiii^d	ii^c	iiii^d	nl
ffine cheate xii^c	xviii^d	xii^c	xviii^d	nl
Corse cheate xxx^c	vii^s	xxx^c	vii^s	nl
			Some xxiiii^s vii^d
Butter frome the dary ix^li poundes }	iii^s ~~iiii^d~~	ix^li	iii^s	nl
Egge by your one [hermes?] vi	ii^d	iii	i^d	iii
Egge boughte xxxiiii	xiiii^d	xxxiiii	xiiii^d	nl
			Some iiii^s iii^d
heaberdines nl		iiii	ii^s	lxvii
A flounder	x^d	i	x^d	nl
A paire of soles	vi^d	a paire	vi^d	nl
whitinge mopes xiii	viii^d	xiii	viii^d	nl
			Some iiii^s
Beefe xi stone iiii^li at xvii^d the stone }	xvi^s iii^d
more vii stone iiii^li at xvi^d the stone }	x^s	} xxi stone	xxix^s iii^d	nl
Mvtten ix Joynte	ix^s vi^d	ixJo	ix^s vi^d	nl
A neates tonge	vii^d	i	vii^d	nl
A Live cocke for brothe	x^d	i	x^d	nl
Rabette [n? ii?]	xvi^d	[n? ii?]	xvi^d	nl
Chickenes [n? ii?]	xiii^d	iiii	ii^s ii^d	nl
Otmeale nl		di a pec	viii^d	nl
hartichokes vi	vi^d	vi	vi^d	nl
Cavitte iii bonches	v^d	iii? bnch	v^d	nl
parshiepes a bonche	ii^d	i bonch	ii^d	nl
A nope goote	iii^d	i	iii^d	nl
A sheepes heade	ii^d		ii^d	nl
yeste	iiii^d		iiii^d	nl
			Some xlvi^sii^d
peachickenes		i	xii^d	nl
Chickenes of your one brede		v	ii^svi^d	nl
			Some iii^svi^d
farrayne disbursemente this weeke			xxiii^d	nl
			Some v?
white Lighte nl		iii^li	xiii^d	xxxix^li
syses nl		di^li	ix^d	di^li
heaye nl		vi^te?	Some iii^s
Strawe xxvii^te? at iiii^d	ix^s	ii^te	viii^d	xxvii^te
provender	iiii^s		iiii^s	nl
			Some vii^s viii^d
Tallwoode nl				i^l
ffaggette nl		x	ix^d	lix
Charcolles nl		iii su?	iii^s iii^d	xxvi sn?
seacolles nl		viii bu	iiii^s	x bu
			Some viii^s

Some Totall of this weekes Expencis is } v^li i^s xi^d

This page is incompleteEdit this page

Last edit over 1 year ago by Emily Wahl

Z.d.20: A weekly book for London House [manuscript], 1612 March 25-1614 March 25

Pages

46

47

48

49

50

A collaboration between the Folger Shakespeare Library and the Wellcome Collection

Help us transcribe historic handwritten recipe books.