Untitled Page 6

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

14 SOMMAIRES DU LIVRE DE JEAN D'IBELIN.

CLIV. Por quei nul ne se deit metre en saisine de fié qui il seit escheu d' autre que de son pere
ou de sa mere, se il ne le fait par le seignor de qui il deit tenir le fié.

CLV. Coment on deit requerre la saisine dou fié qui li est escheu de par autre que de par son
pere ou sa mere ; et que le seignor en deit faire , et coment il le peut esloignicr ; et coment on
le peut ataindre.

CLVI. Por quei le seignor n'est tenus de respondre de fié que autre ait et teigne, de quei il l'ait
saisi come de son dreit par esgart ou par conoissance de court ou par usage.

CLVII. Quant fié escheit à pluisors genz et aucun autre que le 1 dreit heir en requiert la saisine au
seignor come dreit heir, por quei le seignor ne le deit metre en saisine, ce il ne le requiert
come le plus dreit heir aparant et requerant en la cort.

CLVIII. Ci dit dou fié que le seignor encombre, coment il deit respondre.

CLIX. En quel cas le seignor est tenus de respondre à qui li requiert saisine de fié que autre ait
et teigne et de quei il seit son home.

CLX. En quel cas le seignor ne se peut defendre de respondre à qui li requiert saisine de fié que
autre ait et teigne et de quei il est en 1'omage et ou servise dou seignor.

CLXI. En quel cas il n'i a tornes de bataille contre le garent qui porte garentie dou parenté et en
quel cas la torne y deit estre par raison, ce il n'i a preupre assise qui en cel cas tolle la torne
de bataille, ou que en toz cas la tolle de preuve de parenté : car c'elle n'i esteit , moult de maus
en poreient avenir et moult 2 de genz estre deseritez à tort et sans raison.

CLXII. En quel cas le seignor ne se peut defendre à celui qui li requiert saisine de fié que il dit 3
qui li est escheu, par dire que il n'a ne tient cel fié et que autre l'a et tient et qu'il l'aura 4 à dreit ,
c'il se viaut clamer de lui.

CLXIII. Quant le seignor a et tient chose que autre dit qui est de son fié ou de partie de son fié,
et il li en requiert la saisine , coment il deit ce prover à son fié ou à partie de son fié , et coment
1'on use 5 come de son fié que on a et tient.

CLXIV. Coment l'on deit prover contre son seignor tot son fié ou partie de son fié.

CLXV. Coment 1'on deit requerre à son seignor son fié ou ce qui est de son fié.

CLXVI. Qui viaut requerre au seignor casal ou terre ou autre chose que rente de besanz, disant
que ce est son fié ou partie de son fié, coment il le deit requerre et par qui il le deit offrir à
prover; et coment et de quei et por quei le recort des homes de la court de chose où seignor
n'est present, est porté come recort de court et tenu come recort de court 1à où le seignor n'est
present.

CLXVII. Que il covient à dire as homes de court qui recordent saisine et teneure et usage de fié,
si que le recort à aveir la saisine dou fié à celui ou à celle qui 1'a offert à prover par leur re-
cort 6 vaille.

CLXVIII. Coment l'on peut prover son fié ou partie de son fié contre autre que contre son seignor.

CLXIX. Coment enfant à qui fié escheit, tant come il est merme d'aage, peut aveir celui fié quant
il est d'aage.

CLXX. Coment quant pere ou mere muert et il ont fié et enfanz mermes d'aage, qui deit aveir le
baillage , et qui deit garder l'eir dou fié.

CLXX bis. Ci esclaircisse le fait par quel raison l'on peut demander bailliage.

CLXXI. Por quei celui ou celle qui tient baillage de dameiseille le deit tenir tant que elle seit ma-
rte, tot ait elle douze ans ou plus ; et coment elle peut aveir le fié qui li est escheu, quant elle
a passé douze ans.

CLXXII. Coment dameiselle qui a passé douze ans peut aveir baillage 7 qui li escheit.

CLXXII bis. Coment nul ne peut avoir escheete qui escheue li soit , se il ne se saisit personament.

CLXXIII. Se aucun seignor done fié en besanz à home ou à feme, en aucun leuc mouti l'as-
sene , et se de 1à defaut sur totes ces autres rentes que il a et aura ; et après done à un autre
home fié et l'en assene en aucun leuc mouti, et si defaut 8 dou leuc où le premier est assené
par nom, et il viaut estre paié avant de 1'autre dou leuc où il est assené avant : lequel des
deus deit estre avant paié de celui leuc.

CLXXIV. Qui est assené de son fié en un leuc mouti et il defaut de eel leuc une année ou plui-

1 b. d. e. t. Que dreit. a. — 2 b. Et moult manque dans a. — 3 b. Die. a. — 4 b. L'aveera. a. — 5 L'on en a use. b.— 6 On lit dans le titre du chapitre : li vaille. — 7 b. d. e. t. Fié. A. — 8 On lit dans le titre du chapitre : et ce il li defaille doun etc.

Digitized by
Google

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page