Jumelle family Papers, 1751-1925. Louise Jumelle, 1778-1794. A/J94, folder 4. Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University, Cambridge, Mass.

This page is blank

Memoire de M^elle Jumelle depuis Le 23 May 1779

2 Mois de Danse . . . . 30^₶ 3 Mois de clavecin . . . . . 54 " 3 Mois de Loyer de clavecin . . . 3 " Musique de clavecin . . . . 7 " 4^[s] accompagneuse . . . . 3 3 Mois de Menus plaisir Juin Juillet Aoust . 4 " 164^[s] 1 corcet Racommodé . . . . 6 " 104^[s] 5 Paires de souliers . . . . . 21 " 54^[s] 2 Paires de Gans . . . . 2 " 10 Billet catéchismes Lettres tasse . . . 2 " 10 Poudre pomade Lascets Epingles . . . 3 " 4 Bonets et [cocluchon?] . . . 7 " 74^[s] ____________ total 145^₶ 154^[s] ____________

Je Reconnois avoir Reçu de Monsieur Jumelle Par Les Mains de Monsieur Watrin La somme de cent quarente cinq Livre quinze sols du Présent Memoire dont quittance faite a Paris ce neuf mars mil sept cent quatrevingt.

S^r[Soeur] S^t henry Boursiere

This page is blank

Memoire de M^elle Jumel depuis Le 23 fevrier 1779

2 Mois de Danse . . . . 30^₶ 2 Mois de clavecin . . . . 36 " 2 Mois de Loyer de clavecin . . . . 2 " accompagneuse . . . . . 3 " 1 corcet avec Les Busques . . . . 20 " couturiere . . . . . . 18 " Bonets Blanchis et Remontés . . . . 6 " 11^[s] 3 Paires de souliers . . . . . 12 " 15^[s] une Paire de Gans . . . . 1 " 5^[s] Jupons Ralongés . . . . . 6 " 14^[s] Poudre, Pomade, Lascets, Eguillettes, Epingles . . 3 " 18^[s] 3 Mois de Menus Plaisirs mars avril - May . . 4 " 16^[s] une visite de Medicin . . . . 2 " Garde frais d'infirmerie . . . . 2 " 1^[s] ________________ total 149^₶ ________________

Je Reconnois avoir Reçu de Monsieur Jumel Par les mains de Monsieur Watrin La somme de cent quarente neuf livres du Présent Memoire dont quittance faite a Paris ce dix huit aoust mil sept cent soixante dix neuf

S^r[Soeur] S^t henry Boursiere

This page is blank