16r

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

21 revisions
N. Kıvılcım Yavuz at Jul 23, 2020 11:43 PM

16r

[Rubric: de adam]
[Rubric: Anni 5200]
[Rubric: dellasia]
Asia ela prima parte dove lhomo
Stando innocente stava in paradiso
Elqual per disobbedir del pomo
Fu da tal gracia rimosso et diviso
Et p(er) vergognia si richiuse indomo
Et manecho el pane del sudor del suo viso
Cinque milia dugiento anni interdecto
Il mondo stette p(er) cotal difecto
[Rubric: de 4 fiumi]
Comella sopresta laltredue parte
Cosi la giente quindi e dirivata
Indi hanno origo le stiencie e larte
Inessa fula leggie da dio data
In vi fu dissimile ad tucti iparti
Quel della dolcie virgine beata
Ivifu la nostra redempcione
Equivi fia el fine il gran perechone
[Rubric: gion]
Quartro granfiume elen maravigliosi
Rigan le terre di questa partita
Chen tucte le scripture son famosi
De tre si trova donde hanno salita
Il quarto viene da parti si fochosi
E riga lethiopia e halustita
Nel mar degipto et chiamasi il caligine
Egion enilo e no(n) si sa lorigine

16r

[Guide letter: A]sia ela prima parte dove lhomo
Stando innocente stava in paradiso
Elqual per disobbedir del pomo
Fu da tal gracia rimosso et diviso
Et p(er) vergognia si richiuse indomo
Et manecho el pane del sudor del suo viso
[Rubric: de adam]
Cinque milia dugiento anni interdecto
Il mondo stette p(er) cotal difecto
Comella sopresta laltredue parte
Cosi la giente quindi e dirivata
Indi hanno origo le stiencie e larte
Inessa fula leggie da dio data
[Rubric: Anni 5200]
In vi fu dissimile ad tucti iparti
Quel della dolcie virgine beata
Ivifu la nostra redempcione
Equivi fia el fine il gran perechone
[Rubric: dellasia]
[Guide letter: Q]uartro granfiume elen maravigliosi
Rigan le terre di questa partita
[Rubric: de 4 fiumi]
Chen tucte le scripture son famosi
De tre si trova donde hanno salita
[Rubric: gion]
Il quarto viene da parti si fochosi
E riga lethiopia e halustita
Nel mar degipto et chiamasi il caligine
Egion enilo e no(n) si sa lorigine