| Page 225C.iiii.
dent voirement est le dyable plain de toute iniquite
et sans force ne povoir se de la personne ne lui procede
Car il ne poeut vaincre fors celui qui a son voloir se
consent. Car qui se voeult conduire en bien les ini-
quitez ne lui poevent nuire ne de riens traveillier
dont il ait cause de soy douloir tant comme il se veulle
tourner en bien. Si en poeut on bien dire fy. Car
ilz sont plus que failliz quant si foiblement les vaint
et les prend en mal faire dont il les maine en per-
dition ou jamais ne seront sans paine. ne jamais
joie ne bien n'auront ne de merchi n'espoirent
Translation | Page 225C.iiii.
dent voirement est le dyable plain de toute iniquite
et sans force ne povoir se de la personne ne lui procede
Car il ne poeut vaincre fors celui qui a son voloir se
consent. Car qui se voeult conduire en bien les ini-
quitez ne lui poevent nuire ne de riens traveillier
dont il ait cause de soy douloir tant comme il se veulle
tourner en bien. Si en poeut on bien dire fy. Car
ilz sont plus que failliz quant si foiblement les vaint
et les prend en mal faire dont il les maine en per-
dition ou jamais ne seront sans paine. ne jamais
joie ne bien n'auront ne de merchi n'espoirent
Translation |