1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions	Geep at Apr 05, 2022 08:16 PM	Compared with
Apr 14, 2022 Geep Apr 14, 2022 Geep Apr 05, 2022 Geep Apr 05, 2022 Geep Dec 08, 2021 KathleenFox Nov 19, 2021 MegWinslow	1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002 Letterhead top left: DIRECTION DES AFFAIRS MUNCIPALES CIMETIÈRES DE LA VILLE DE PARIS Cimetière de L'Est Letterhead: top right REPUBLICQUE FRANCAISE LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ Prefécture de la Seine Paris l. 6 Août 1898 Monsieur En reponse à votre honoreé par laquelle vous me demandez s'il existe des publications qui décrivent les appareies crématoires en usage et quel est le combustible qui y est employé. J'ai l'honneur de vous faire connaître que je ne connais pas de publications faites sur ce sujet — mais vous pouvez vous addresser directement aux constructeurs des deux systèmes qui fonctionnent en ce moment; l' un a été construit par la maison Eoisoul et Fradet 111 Boulevard de l'hopital a Paris, et l'autre du systeme de Mr Fichet, ingénieur Civil, a été construit par Mr Mittan, 3 place de la Nation a Paris. Ces apparcils fonctionnent avec de l'oxide de Carbonne distilé par l'appareil crématoire de chaque système et de l'air chaud qui Translation	1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002 Letterhead top left: DIRECTION DES AFFAIRS MUNCIPALES CIMETIÈRES DE LA VILLE DE PARIS Cimetière de L'Est Letterhead: top right REPUBLICQUE FRANCAISE LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ Prefécture de la Seine Paris l. 6 Août 1898 Monsieur En reponse à votre honoreé par laquelle vous me demandez s'il existe des publications qui décrivent les appareies crématoires en usage et quel est le combustible qui y est employé. J'ai l'honneur de vous faire connaître que je ne connais pasas de publications faites sur ce sujet — mais vous pouvez vous addresser directement aux constructeurs des deux systèmes qui fonctionnent en ce moment; l' un a été construit par la maison Eoisoul et Fradet 111 Boulevard de l'hopital a Paris, et l'autre du systeme de Mr Fichet, ingénieur Civil, a été construit par Mr Mittan, 3 place de la Nation a Paris. Ces apparcils fonctionnent avec de l'oxide de Carbonne distilé par l'appareil crématoire de chaque système et de l'air chaud qui Translation

6 revisions

Geep at Apr 05, 2022 08:16 PM

KathleenFox Nov 19, 2021

MegWinslow

1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

Letterhead top left:

DIRECTION
DES
AFFAIRS MUNCIPALES

CIMETIÈRES
DE LA
VILLE DE PARIS

Cimetière
de L'Est

Letterhead: top right

REPUBLICQUE FRANCAISE

LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ

Prefécture de la Seine

Paris l. 6 Août 1898

Monsieur

En reponse à votre honoreé par
laquelle vous me demandez s'il existe
des publications qui décrivent les appareies
crématoires en usage et quel est le
combustible qui y est employé.

J'ai l'honneur de vous faire connaître
que je ne connais pas de publications
faites sur ce sujet — mais vous pouvez
vous addresser directement aux constructeurs
des deux systèmes qui fonctionnent
en ce moment; l' un a été construit
par la maison Eoisoul et Fradet
111 Boulevard de l'hopital a Paris,
et l'autre du systeme de Mr Fichet,
ingénieur Civil, a été construit par
Mr Mittan, 3 place de la Nation
a Paris. Ces apparcils fonctionnent
avec de l'oxide de Carbonne distilé
par l'appareil crématoire de chaque
système et de l'air chaud qui

Translation

1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

Letterhead top left:

DIRECTION
DES
AFFAIRS MUNCIPALES

CIMETIÈRES
DE LA
VILLE DE PARIS

Cimetière
de L'Est

Letterhead: top right

REPUBLICQUE FRANCAISE

LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ

Prefécture de la Seine

Paris l. 6 Août 1898

Monsieur

En reponse à votre honoreé par
laquelle vous me demandez s'il existe
des publications qui décrivent les appareies
crématoires en usage et quel est le
combustible qui y est employé.

J'ai l'honneur de vous faire connaître
que je ne connais pasas de publications
faites sur ce sujet — mais vous pouvez
vous addresser directement aux constructeurs
des deux systèmes qui fonctionnent
en ce moment; l' un a été construit
par la maison Eoisoul et Fradet
111 Boulevard de l'hopital a Paris,
et l'autre du systeme de Mr Fichet,
ingénieur Civil, a été construit par
Mr Mittan, 3 place de la Nation
a Paris. Ces apparcils fonctionnent
avec de l'oxide de Carbonne distilé
par l'appareil crématoire de chaque
système et de l'air chaud qui

1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

6 revisions

1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

Translation

1898-08-06_PereLaChaisetoScorgie1_2004_046_001-002

Translation

Historical Collections & Archives of Mount Auburn Cemetery