163r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

74 revisions
jessehurlbut at Oct 03, 2020 04:32 AM
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
yasmin_ibrahim
yasmin_ibrahim
krimmasch
krimmasch
krimmasch
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
jessehurlbut
Laura K. Morreale LLC

163r

In Use: Jesse

A
Quil meisent lor entencions
Apres ceste vie volage
Car par nature et par langage
Doivent il tot amer clergie
Et aprendre tote lor vie
Car charlemaine moult ama
Philosophie et avanca
En france de tot son pooir
Tos les bons clers quil pot avoir
Por aprendre cele clergie
Quil ne perdissent segnorie
Mandoit et retenoit o lui
Maint paine ot et maint anui
Por crestiente avancier
Onques por ce ne vout laissier
Quil ne tenist clergie pres
Volentiers aprist et ades
Et sot asses dastrenomie
Sicom il reconte en sa vie
Qui est amee en loheraine
Ou il fu par mainte semaine
Car moult ama le lieu et lestre
Si voloit par maintes fois estre
Encore i a de ses joiax
En liglise riches et bieax
Quil i dona comme prudom
Car moult ama deu et son non
Et se pena tote sa vie
Damener en france clergie
Encore i est encore i regne
Par la proiere charlemaine
Sen est al roi moult bien cheu
Quensi len est avenu
Car a tos jors ont conqueste
Sens et clergie en lor cite
Sil labeoit a retenir
Et la vile en pais maintenir
Car se clergie si tenoit
Chevalerie le sieuroit
Alsi com ele a fait ades
Car tos jors se tient de li pres
Si la retienge por son preu
Car tost porroit perdre son lou
Se clergie sen departoit
Car dex les ades vanceroit
Qui ore len a avancie
En terre sor tos essauchie
Si sont encore un autre gens
Qui sont venu a notre tens
Jacobin et frere menor
Qui se sont mis por deu amor

B

En religion por entendre
Por deu servir et por aprendre
Dont dex nos a fait grant honor
Car il retienent or la flor
De clergie por essauchier
Crestiente et adrecier
Par lor travail par lor estude
Dont il nont pas pensee dure
De deu servir tote lor vie
Et aprendre sens et clergie
Com cil qui le monde ont gerpi
Si samble quil ont fait ensi
Com cil qui en ariere firent
Qui en lor closure se mirent
En sus des gens por miex enquerre
Verite en ciel et en terre
Sien a fait dex grant bonte
Ceax qui les ont en lor cite
En lor castiax et en lor viles
Car il ne servent pas deghiles
Ains se pament de sermoner
Por les autres en bien torner
Et sosfrent sovent et mesaise
Por les autres metre a aise
Car se ne fust por lor bontes
Jo quic bien que crestientes
Fust malement ore assaillie
De mescreance et mal baillie
Si se tienent en lor enprise
Com cil qui la cure i ont mise
Du siecle sans baer ariere
Si auront moult bone maniere
Car en povrete se sont mis
Por deu et por tos ses amis
Et maint altre al monde qui sont
Et ceax quil voient qui bien font
Sien devons deu gracier
Et nos cuers en bien avancier
Tant que par droit nos puisons traire
Es sains ciels par nostre prov faire
Dont dex nos doinst si bon pooir
Que nos puison estre si oir
Mais de ce lairons ore ester
Por ce vos volront a conter
Com les .vii. ars furent trovees
De ceaus de bones renomees
Si vos dirons de lor afaire
Un petit quele sevent faire
Car deles muet tot sens humains
Et tote oevre faite as mains
Tote profecce et apertes

C

Tous biens et @tꝰ#tos$ humilites
@P'''#Por$ ce me somont ma @nat'''e#natune$[?]
descrire luevre de cascune
Et @pꝰ#puis$ de nature dou monde
@9#Com$ il est fais alareonde
Mais des .vii. ars @dirᵒs#dirons$ @avat̄#avant$
@9#Com$ ne doit pas @getⸯ#geter$ avant

La maniere des .vii. ars

L

t̄ ˜ ⸯ ā, ē, ī, ō, ū, n̄, ꝰ, ք/Ꝑ , p’’’ , Ꝓ/ꝓ , q̄, m̄, ᵉ, ᵃ, ˢ, ᵒ

163r

In Use: Jesse

A
Quil meisent lor entencions
Apres ceste vie volage
Car par nature et par langage
Doivent il tot amer clergie
Et aprendre tote lor vie
Car charlemaine moult ama
Philosophie et avanca
En france de tot son pooir
Tos les bons clers quil pot avoir
Por aprendre cele clergie
Quil ne perdissent segnorie
Mandoit et retenoit o lui
Maint paine ot et maint anui
Por crestiente avancier
Onques por ce ne vout laissier
Quil ne tenist clergie pres
Volentiers aprist et ades
Et sot asses dastrenomie
Sicom il reconte en sa vie
Qui est amee en loheraine
Ou il fu par mainte semaine
Car moult ama le lieu et lestre
Si voloit par maintes fois estre
Encore i a de ses joiax
En liglise riches et bieax
Quil i dona comme prudom
Car moult ama deu et son non
Et se pena tote sa vie
Damener en france clergie
Encore i est encore i regne
Par la proiere charlemaine
Sen est al roi moult bien cheu
Quensi len est avenu
Car a tos jors ont conqueste
Sens et clergie en lor cite
Sil labeoit a retenir
Et la vile en pais maintenir
Car se clergie si tenoit
Chevalerie le sieuroit
Alsi com ele a fait ades
Car tos jors se tient de li pres
Si la retienge por son preu
Car tost porroit perdre son lou
Se clergie sen departoit
Car dex les ades vanceroit
Qui ore len a avancie
En terre sor tos essauchie
Si sont encore un autre gens
Qui sont venu a notre tens
Jacobin et frere menor
Qui se sont mis por deu amor

B

En religion por entendre
Por deu servir et por aprendre
Dont dex nos a fait grant honor
Car il retienent or la flor
De clergie por essauchier
Crestiente et adrecier
Par lor travail par lor estude
Dont il nont pas pensee dure
De deu servir tote lor vie
Et aprendre sens et clergie
Com cil qui le monde ont gerpi
Si samble quil ont fait ensi
Com cil qui en ariere firent
Qui en lor closure se mirent
En sus des gens por miex enquerre
Verite en ciel et en terre
Sien a fait dex grant bonte
Ceax qui les ont en lor cite
En lor castiax et en lor viles
Car il ne servent pas deghiles
Ains se pament de sermoner
Por les autres en bien torner
Et sosfrent sovent et mesaise
Por les autres metre a aise
Car se ne fust por lor bontes
Jo quic bien que crestientes
Fust malement ore assaillie
De mescreance et mal baillie
Si se tienent en lor enprise
Com cil qui la cure i ont mise
Du siecle sans baer ariere
Si auront moult bone maniere
Car en povrete se sont mis
Por deu et por tos ses amis
Et maint altre al monde qui sont
Et ceax quil voient qui bien font
Sien devons deu gracier
Et nos cuers en bien avancier
Tant que par droit nos puisons traire
Es sains ciels par nostre prov faire
Dont dex nos doinst si bon pooir
Que nos puison estre si oir
Mais de ce lairons ore ester
Por ce vos volront a conter
Com les .vii. ars furent trovees
De ceaus de bones renomees
Si vos dirons de lor afaire
Un petit quele sevent faire
Car deles muet tot sens humains
Et tote oevre faite as mains
Tote profecce et apertes

C

Tous biens et @tꝰ#tos$ humilites
@P'''#Por$ ce me somont ma @nat'''e#natune$[?]
descrire luevre de cascune
Et @pꝰ#puis$ de nature dou monde
@9#Com$ il est fais alareonde
Mais des .vii. ars @dirᵒs#dirons$ @avat̄#avant$
@9#Com$ ne doit pas @getⸯ#geter$ avant

La maniere des .vii. ars

t̄ ˜ ⸯ ā, ē, ī, ō, ū, n̄, ꝰ, ք/Ꝑ , p’’’ , Ꝓ/ꝓ , q̄, m̄, ᵉ, ᵃ, ˢ, ᵒ