Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

46

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Wanzalina at Aug 12, 2018 04:51 AM
Mulaika Hijas
sirikaba
sirikaba
Rohayah
Wanzalina
Maryam
muzamrahim
shamsulamin
Mulaika Hijas

46

Dan menelentang sepiring pinggannya
Nak [kpu...?] nama ketidurannya
Tangannya kiri diatas pahanya
Tangan kanan diatas dadanya

Diadat tidur anak dara
Pada bahasa Jawa [dilenalah?] cara
Kalau [kujng?] [bertangkap/tingkap?] jadi [ber...sa?]
Takut [keris?] adanya mendera

terlalu suka Jaran Temasa
Seperti masuk syurga pada rasa
... ... Ken Lamlam Arsa
Hilanglah dendam berahi? sentiasa

Rupa yang indah dipandangnya
Habislah tampak kasih sayangnya
Tiadalah tertahan rasa hatinya
Diciumnya? pula seraya katanya

Tuanku nyawaku batu kepala?
Baik paras tiada bercela
Seperti emas diperbuat berhala
Patutlah kekanda mabuk dan gila

Sedapnya tidur paras gemilang
Tiada dikhabarkan kekanda datang
Kakak nan mabuk gila seorang
Baharu kedapat tuan sekarang

Diri? laksana emas tempawan
Jika kekanda mana pun kerana tuan
Bangunalah jiwaku muda bangsawan
Tkrlah? kekanda burung? yang rawan?

Ken Lamlam Arsa diangkat lalu diriba
Dipeluk dicium smb? diraba

46

Dan menelentang sepiring pinggannya,
Nak [] nama ketidurannya,
Tangannya kiri diatas pahanya,
Tangan kanan diatas dadanya,
Doa di
Pada Bahasa Jawa
Kalau kucing ber