53

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Rohayah at Aug 30, 2018 04:21 AM

53


Tuan nyawaku emas juwita // Jiwaku jangan sangat bercinta
Sayang terbuang air mata // Harganya setimbang badan beta

Sudahlah gerangan akan untung tuan // Dengar kekanda sudah dipertemuan
Batu kepala emas tempawan // Tuanlah rupanya jalan [kematian?]

Tiadakah tuan kasihan memandang // Matilah kekanda terbuang seorang
Kerana rupa tuan yang gemilang // Jiwaku juga akan teman hilang

Berkata seraya mengurai [sebak/sabok?]nya // Disambut Ken Lamlan Arsa didakapnya
Dipeluk dicium seraya dibujuknya // Terlalulah suka rasa hatinya

Aria Ningsun bangsawan muda // Sukakan apa oleh adinda
Jika kakak mati dibunuh baginda // Tuan [bilai?] kelak kekanda

Jika tujuh kali kekanda menjelma // Jiwaku juga teman bersama
Tuanku seperti [yang-yang]? kesuma // Seperti bidadari Nila Utama

Aduh [pekulun/pekulan?] utama jiwa // Jangan bercerai kita kedua
Kasih tuanku seketika jua // Itulah akan tukar badan dan nyawa

Ken Lamlam Arsa pun tiada berdaya // Sendi dan tulang tiada [ber khya?]

...didalam hatinya

53

Tuan nyawaku emas juwita
Jiwaku jangan sangat bercinta
Sayang terbuang air mata
Harganya setimbang badan beta

Sudahlah gerangan akan untung tuan
Dengar kekanda sudah dipertemuan
Batu kepala emas tempawan
Tuanlah rupanya jalan kematian

Tiadakah tuan kasihan memandang
Matilah kekanda terbuang seorang
Kerana rupa tuan yang gemilang
Jiwaku juga akan teman hilang

Berkata seraya mengurai sebaknya
Disambut Ken Lamlan Arsa didakapnya
Dipeluk dicium seraya dibujuknya
Terlalulah suka rasa hatinya

Aria ningsun bangsawan muda
Sukakan apa oleh adinda
Jika kakak mati dibunuh baginda
Tuan belai kelak kekanda

Jika tujuh kali kekanda menjelma
Jiwaku juga teman bersama
Tuanku seperti yang-yang kesuma
Seperti bidadari Nila Utama

Aduh pekulun utama jiwa
Jangan bercerai kita kedua
Kasih tuanku seketika jua
Itulah akan tukar badan dan nyawa

Ken Lamlam Arsa pun tiada berdaya
Sendi dan tulang tiada [berkhya?]