Pages
93r
MCCCC octavo die Sabbati xxvii mensis Januarii hora prime
En nom de nostre senhor dieus Jhesus Christi sya auzit. Los quontes que rent dona Laureta Bonaffazy de la tua de sosItem primyrament rent lo quonte de l’an MCCCCiii que trobam que ha hagut i vaysel de vin blanc musscadel que ten xxiii milleroles vendut ha razon de vi grossos la millerole monton
fl. xi. g. vi. q.
Item mays ha hagut en lo sobredich an i vayselh de vin vermelh de 36 millerole vendut a razon de iiii grossos ½ la millerole monton
fl. xiii gr. 6 q.
Item mays ha hagut en lo sobredich an i vayselh de vin vermelh que ha rendut a batut so que naven begut net a rendut
fl. x gr. q.
Item mays ha hagut en lo sobredich an i vayselh de vin vermelh de x milleroles ½ vendut a razon de viiii grossos la millerole monton
fl. vii gr. vi. q.
Item mays ha hagut i vayselh de vin vermelh de xxxiiii milleroles en lo sobredich an a rendut a razon de viiii grossos la millerole
fl. xxv gr. vi q.
Item mays ha hagut i vaysel de vin vermelh de xxxii milleroles en lo sobredich an que ha rendut a razon de vi gr. la millerole
fl. xvi gr. q.
Item mays a vendut tant de frucs que l’avya que n’a hagut
fl. ii gr. q.
Item mays avendut de lenha que n’a hagut
fl. i gr. q.
Item mays ha hagut d’Andrieu Guarin en prezensya de Johan Bonafazzy per la donasyon que havya ffacha
fl. ii gr. q.
Item mays ha hagut de l’ostalet de la Quoreyaria que zes pauzat davant Bertran Lort per logier
fl. iiii gr. q.
Item mays a resepput de la ssenssa de Johan Fferaudo
fl. gr. vii q. ii
Item mays a resepput de la ssenssa de Huguet Martin
fl. gr. vi q. i ½
+ fl. lxxxxiiiio gr. i q. iii ½93v
Item resepput del seguon an que tenen MCCCCiiii en lo mes d’ahost
Item primyrament ha resepput xv eminas d’avelanas vendudas a razon de viiiio gros l’emina monton
fl. x gr. viiii q.
Item mays a resepput en lo mes de septanbre i caratel de vin de iiiio milleroles vendut a razon de i florin la millerole monton
fl. iiii gr. q.
Item mays a resepput en lo sobredich an i vayselh de vin vermelh de xxv milleroles vendut a i florin a rendut
fl. xxv gr. q.
Item mays a resepput en lo sobredich an i vayselh de vin blanc musscadel de xxiiiio milleroles que ha rendut a razon xv gros
fl. xxviiii gr. q.
Item mays a resepput en l’an sobredich i vayselh de vin vermelh de xxxii milleroles vendut a razon de viiiio gros monton
fl. xxiiiio gr. q.
Item mays a resepput en l’an sobredich de la senssa de Johan Feraudo
fl. gr. vii q. ii
Item mays a resepput en l’an sobredich de la senssa de Huguet Martin
gr. vi q. i½
_________________________________________________________
Item a resupput de l’an MCCCC e sinc tot primyrament Item a resepput v emynas d’avelanas vendudas ha razon de viiiio gros l’emina montonfl. iii gr. viiii q.
Item mays a resepput l’an sobredich i vaysel de vin vermelh de xxiiiio milleroles vendut a razon de xx sols la millerole monton
fl. xv gr. q.
Item mays a resepput l’an sobredich i vayselet de xii milleroles de vin vermelh vendut iiii milleroles a razon de xii gros la millerole e la resta a razon de viiiio gros montan per tot
fl. x gr. q.
+ fl. cxxii gr. vii q. iii ½94r
Item mays a resepput en l’an sobredich i vaysel de xxiiii milleroles de vin vermelh vendudas xii milleroles a razon de viiiio gros e l’avanssa [PB: avansa = reste] a retangut per beure en l’ostal monton tot lo vendut
fl. viiii gr. q.
Item mays a resepput en l’an sobredich i vaysel de xxiiiio milleroles de vin vermelh vendut a razon de viiii gros i florin la millerole monton
fl. xxiiii gr. q.
Item mays a resepput per la venda de i arnes de canbas [DLS: armes de combat? PB: hamais de jambes?] et per i par de guanteles tot per pres de
fl. x gr. q.
Item mays a resepput per la venda de i vayselet de vin blanc musscadel de xviiiio milleroles vendut a razon de xv gros la millerole monton
fl. xxiii gr. viiiio q.
Item mays a resepput en l’an sobredich per logier de i hostalet pauzat en la Quorejaria
fl. iiii gr. q.
Item mays a resepput en l’an sobredich de la senssa de Johan Fferaudo
fl. gr. vii q. ii
Item mays a resepput en l’an sobredich de la senssa de Huguet Martin
fl. gr. vi q. i½
_______________________ + fl. lxxi gr. x q. iii½
Item summa totas las intradas que ha resepput dona Laureta Bonafazy de iii ans quo hapar en aquest ffulhet [=cahier] en iii partidas que monton per tot _________________
fl. iiclxxxviii gr. viii q. ii½
94v
Item las despenssas que fa dona Laureta Bonaffazy per l’an MCCCCiii en fin a MCCCCiiii
Item primyrament despensas per adobar en l’an sobredich lo sellier
fl. i gr. vi q.
Item mays per ffar lavar e hussar lo vaysel en que mezen lo muscadel
gr. i q.
Item mays per far lavar e husar lo vaysel en que fon mes lo vin vermelh
gr. i q. iii
Item mays per ffar lavar he husar i vayselet de vin vermelh
gr. i q. i
Item mays per far lavar ehusar 1 vayselet per metre vin vermelh
gr. 1 q. i
Item mays per ffar lavar e husar ii vaysels a metre vin vermelh
gr. iii q. ii
Item mays per logier de ii jors de ia ffemena que ha judet [=ajudar] en lo selier a tirar l’aygua ez enbotar lo vin
gr. iii q. ii
Item mays per logier de i tavernyer qui vendet los vins vermelh en l’an sobredich
fl. iii gr. q.
Item mays per i home que anet reveritar [PB: revesitar?] lo fruc de las posesyons ez adus [PB: je ne vois pas à quel temps et à quelle personne] i saumada de lenha
gr. ii q.
Item mays per ia sarias novas per lo mulet
gr.ii q. i
Item mays per ia calsana [=mule-shoe] al mulet e ia corda a liar saumada
gr. ii q. ii
Item mays per ia emina de sivada a las bestias
fl. i gr. q.
Item mays per iii femenas que esteron vi jors a vindimyar haygualada a i gro i quarto per ffemena monton
fl. i gr. x q. ii
Item mays per vi jors que hayven i calcador a ii gros lo yor monta
fl. i gr.
+ fl. x gr. q.