(seq. 16)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

premiers Europeans qu’ils eussent jamais veus. Et
pendant cinq mois ou environ qu’ils resterent parmy
eux ils y furent toûjours regardés a merveille, tellement
que rien ne leur manquoit soit pour l’utile ou pour
l’agreable. Il étoit même deffendu aux filles de leur
rien refuser a peine de la vie. Et un desd[its] François
nommé Turpin étant sujet à s’enyvrer de vin de
palme qui est commun en ce pays-la fut cause qu’on en
poignarda six. Le pays est fecond en Lucresses parce
qu’il s’estoit plaint autant de fois dans son yvresse
qu’elles l’avoient rebuté.

Le Roy fit tous ses efforts pour les retenir à son service
jusques-là qu’il voulut donner en mariage aud[it]
Sagean une de ses filles qui n’estoit âgée que de
quatorze ans et luy dit a son depart qu’il la luy
garderoit luy ayant fait promettre de retourner.
Lesd[its] François ayant chacun un fusil et de la munition
et craignant qu’il ne prit envie au Roy ou a d’autres
de la nation d’en avoir quelqu’un, ils leur en firent
un mistere leur disant que c’éstoient des esprits
qui leur étoient familliers et qui tuoient tous ceux
qui en aprochoient autres qu’eux, tout de même
comme ils tuoient les oiseaux et les bestes quand ils
le leur commandoient. Pour leur rendre la chose plus

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page