Walters Ms. W.199, Gossouin of Metz, Image du Monde

ReadAboutContentsHelp
This manuscript, which is dated in a colophon to 1489, is one of the three known fifteenth-century copies of a rare vernacular cosmography originally composed in verse under the title "Image du Monde" (The Mirror of the World) in Lorraine dialect ca. 1245-46. The manuscript provides descriptions of the seven liberal arts along with astronomical theories, especially about the earth, the creatures that inhabit it, and its movements within the universe. Each one of the liberal arts is illustrated with a small miniature in grisaille, and extraordinary geometric astronomical diagrams recur throughout the book. The importance of W.199 is both textual and pictorial. Illuminated by followers of Willem Vrelant, active in Bruges 1454-1481, the manuscript reveals affinity of format and content with a 1464 copy of the Mirror of the World made in Bruges (London, British Library, Royal 19 A.IX). For full description, see http://thedigitalwalters.org/Data/WaltersManuscripts/html/W199/description.html

Pages

Page 11
Blank Page

Page 11

This page is blank

Last edit about 4 years ago by rbowler
Page 12
Blank Page

Page 12

This page is blank

Last edit about 4 years ago by rbowler
Page 13
Incomplete

Page 13

Chi commenche la table des Rubrices de ce pre sent volume appelle le miroir du monde. et primes Prologue declarant a qui ce volume apper tient. Sensieut la prologue du transla tuer declarant la substance de ce present volume. Folio. i. Chy commenche le livre appelle le miroir du monde et parle tout premierement de la puissanche de dieu. Fo lio ii. Pour quoy dieu fist et crea tout le monde. Folio iiii Pour quoy dieu forma lomme a son ymage et sam blance. Folio v. Pour quoy nostre sigieur ne fist lomme tel quil ne peust pechier. Folio vi Pour quoy et comment les sept ars liberaulx furent trouviez et de luer ordre. Foliox. Des trois manieres de gens et comment clergie vint premier en franche. Folio xx Apres parle de gramaire. Folio xiii Apres de logique. Folio xxiiii Apres de Rethoricque. Folio xxiiii

This page is incompleteEdit this page
Last edit about 2 years ago by Marie Richards
Page 14
Incomplete

Page 14

Apres parle de arismetrique et dont elle procede Folio xxiiii Apres parle de geometrie. Folio xxv Apres parle de musique. Folio xxvi Et apres del art de astronomie. Folio xxvii Apres parle de nature comment elle euure et que cest. Folio xxx De la fourme du firmament. Folio xxxiiii Comment les quatres elements son assiz. Folio xxxv Comment la terre se tient droit au fin milieu du monde. Folio xxxvi Quelle la rondesse de la terre est. Folio xxxix Pour quoy dieu fist le monde rond. Folio xxxix Des mouuemens du ciel et des seps planettes et de la particite de la terre au regard du ciel. Fo xl Chi fine la premiere partie des rubrices de che present livre Chi commenche la seconde partie de che pre sent livre. Et declaire premierement:- Comment la terre est diuisee et quelle part elle poeut estre habitee. Folio xlii

This page is incompleteEdit this page
Last edit about 2 years ago by Marie Richards
Page 15
Incomplete

Page 15

Chy parle de paradis terrestre et des quatre grant fleuues qui en partent. Folio xlv Chy parle des regions dynde et des choses que len y poeut trouver. Folio xlvi Chy parle des diuersitez estans en la terre dynde. Folio xlvii Des serpens et des bestes dynde. Folio xlviii Des pierres pretieuses et de leur grant virtu qui croissent au royaulme dynde. Folio liiii Des contrees et des pays des yndes. Folio liiii Des poissons que len treuve en ynde. Folio lx Des arbres qui sont en ynde et de leurs fruies. lxi Chy parle deurope et de ches contrees. Folio lxiii Chy parle dauffrique et de ches regions et contrees Folio lxiii Chy parle des diuerses ysles de la mer Folio lxiiii Des diuersitez qui sont en europe et en auffrique Folio lxvi De la maniere et condition des bestes de celles contrees. Folio lxviii. De la maniere des oyseaulx des deuant dictes

This page is incompleteEdit this page
Last edit about 2 years ago by Marie Richards
Displaying pages 11 - 15 of 293 in total