Find A Project
Sign Up To Transcribe
Sign In
EN
Deutsch
English
Español
Français
Português
Notes
Collection: Mahoney Music Collection
User
Note
Page
Work
Collection
Time
University of South Dakota, University Libraries
This is something new for us too. It looks fine so continue on with it.
Page 14
Ueber Paganini's kunst die violine zu spielen: ein anhang zu jeder bis jetzt erschienenen violinschule, nebst einer abhandlung über das flageoletspiel in einfachen und doppeltönen; den heroen der violine, Rode, Kreutzer, Baillot, Spohr, zugeeignet
Mahoney Music Collection
10 days ago
madnmag
Uncertain on protocol for additional musical symbols that are necessary to understanding, specifically III vs III♭ in this case. I have added the flat symbols where notated on the original for the time being.
Page 14
Ueber Paganini's kunst die violine zu spielen: ein anhang zu jeder bis jetzt erschienenen violinschule, nebst einer abhandlung über das flageoletspiel in einfachen und doppeltönen; den heroen der violine, Rode, Kreutzer, Baillot, Spohr, zugeeignet
Mahoney Music Collection
11 days ago
University of South Dakota, University Libraries
All our project pages are set to automatically review. Thanks for working on this.
[Page 5]
New and scientific self-instructing school for the violin
Mahoney Music Collection
3 months ago
MJ154
Needs a review 11/18/24.
[Page 5]
New and scientific self-instructing school for the violin
Mahoney Music Collection
3 months ago
LIFrancophone
It seems to me that "à" -- in "qu'il à observé après", in footnote (e), *should not* have had an accent mark, and properly should have been simply "a" -- and that a mistake was made in creating that bit of this page.
Page IV
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
4 months ago
LIFrancophone
I have completed my revision of Page III's transcription.
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
LIFrancophone
Thanks for the reply about underlined text; I will note underlined text in Notes if I encounter it again, though.
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
University of South Dakota, University Libraries
USD does not use any mark up language. It does not export to our digital library so there is no need to underline.
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
LIFrancophone
I do not know if anything is permissible in the transcription to indicate that "trilles" (in the line of text corresponding to line 23 in the transcription) is underlined in the original text in the image. (Thanks for previous responses to my N...
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
University of South Dakota, University Libraries
We appreciate your due diligence. Thanks.
Page II
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
University of South Dakota, University Libraries
grammatical errors in the text are fine. Just reflect what is in the original text. Thanks.
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
LIFrancophone
My transcription revision is intended to faithfully reflect what I see in the image -- even though I seem to see at least 1 or 2 grammatical mistakes in the text seen.
Page III
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
LIFrancophone
I *do not* see anything which looks like a hyphen between "quel" at the end of the line of text which is transcribed as Line 46 in the transcription and following "que" in the line transcribed as Line 47, but I am certain that in French during my ...
Page II
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
5 months ago
LIFrancophone
I am doing my best to faithfully transcribe the text which I see in the image, but I wish to note that after the text correctly spells the name of "Geminiani" as the family name of a leading (18th-century) violin-playing authority of the "Italian"...
Page II
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
University of South Dakota, University Libraries
The footnote looks good and i also think the I at the top is the page number.
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
It seems to me that "fais oit" in the 2nd line of text was intended to be read as the single word "faisoit" (today's spelling "faisait").
Page II
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
I -- at top right -- seems to be a page number.
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
II -- slightly above and to the left of the first line of text -- seems to be a page number.
Page II
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
Thanks for the kind reply to my first note. Ethan K.
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
In the image, footnote (a) is seen directly to the *left* of footnote (b) -- separated by a short vertical line; I have left the second footnote's transcription below the transcription of the first footnote, but have restored line breaks within ea...
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
University of South Dakota, University Libraries
It is fine if you are unsure of something. The way you have it is fine.
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
LIFrancophone
There is 1 rather-unclear character in the 2nd line of text in the 4th paragraph seen in this image -- in line 24 of the transcription: I am *fairly sure* that the word whose conclusion is at the beginning of the line is "renferme" -- followed by ...
Page I - Préface
L'art du violon: ou division des ecoles choisies dans les sonates Italienne, Française et Allemande; précédée d'un abrége de principes pour cet instrument.
Mahoney Music Collection
6 months ago
Displaying
all 22
Note