168r

A
En ynde “s~t” arbres “ml~t” “g~nt”?
“Palm~s” “ml~t” souef odor ont
Et portent dates .i. fruit plain
Et “pōm~s”? de “pōmes” si plain?
Longhes “q~” “ml~t” bon odor ont
Sentienent "bñ" .c.en.i. mont
"D~t" les foilles “q~en” “s~t” flees?
“S~t” .ii. pies longhes et .i. lees
Altres “pōmes” issont “pl9” “g~ns”(help superscript?)
"D~t" li mors dun home “p~t” ens
Otot les dens et les claime on
“Pōmes” de dens “p~cel” raison
Altre arbre “is~t” pomes “p~tans”
Beles de fors tenres de dens
Les vignes “is~t” si portans
Cune seule grape ade dens
“Q~” lor doi home “ens~t” chargie
De “port~” alor cols apie
Petit arbrisieax ia on
Cascun an “q~” porte coton
Sicro_sent vues canes “g~ns”
“Q~” “p~tent” le sucre de dens
En babiloine? a lun des chies
Croist li baumes “q~” tant est “ch~s”
Et lacultment crestien
"D~t" li _____ dient bien
“Q~” souent sont fait “esp~uer”
“Q~” “qñt? il le font cultuier
A autres gens “q~” crestiens
Sine porte icel au? riens
En cel ____ vli basmes croist
Dient cune fontaine nest
On/ou Maria baigna son fil
Et de cele la rosent il
Ne aillors “nē” puet on “plant~”
On/ou il puisse nul fruit “port~”?
Autre arbre encele___ sont
“Q~n”? lieu de foille vne “laiueōt”(?)
"D~t" on cist/tist dras solris et beax
"D~t" on fait cotes et mantieax
Si “sōt” arbre “q~” portent fruit
Souef odorant “q~” “p~” nuit
Serepont? en laube revient
Al matin “qñt” li so laus vient
Vus autres arbres irecreist?
"D~t" li carbons “qñt” espris? est
Dure ensacendre .i. an entier
Sans est aindre na menuisier
Sandre “is~t” “g~nt” et hebenus
"D~t" on dist “q~l” ne porist nus
Altre arbre Glorious isont

A
En ynde s*on*t arbres m*ou*lt gr*an*t?
*palms* m*ou*lt souef odor ont
Et portent dates .i. fruit plain
Et *pommes*? de po*m*mes si plain?
Longhes q*ue* m*ou*lt bon odor ont
Sentienent *bn* .c.en.i.?? mont
D*on*t les foilles *qi* en s*on*t flees?
S*on*t .ii. pies longhes et .i. lees
Altres pom*m*es issont pl*us*? g*ra*ns?
D*on*t li mors dun home p*ar*t ens
Otot? les dens et les claime on
Pom*m*es de dens p*ar*cel? raison
Altre arbre isont pomes p*or*tans
Beles de fors tenres de dens
Les vignes is*on*t si portans
Cune seule grape ade dens
Q*ue* lor doi home ens*on*t chargie
De *port* alor cols apie
Petit arbrisieax? ia on
_ascun an *qi* porte coton
Sicro_sent vues canes g*ra*ns?
Q*ui/ue* p*or*tent le sucre de dens
En babiloine a lun des chies
Croist li baumes q*ue* tant est *chs*
Et lacultment crestien
D*on*t li _____ dient bien
Q*ue* souent sont fait *espuer*
Q*ue* ___ il le font cultuier
A autres gens q*ue* crestiens
Sine porte icel an/au riens
En cel ____ vli basmes croist
Dient cune fontaine nest
On/ou Maria baigna son fil
Et de cele la rosent il
Ne aillors ne*s* puet on plant*es*?
On/ou il puisse nul fruit port*es*?
Autre arbre encele___ s*on*t
*Qn* lieu de foille vne laiue*on*t(?)
D*on*t on cist/tist dras solris et beax
D*on*t on fait cotes et mantieax
Si s*on*t arbre *qi* portent fruit
Souef odorant *qi* p*ar* nuit
Serepont? en laube revient
Al matin qu*an*t?? li so laus vient
Vus autres arbres irecre_t
D*on*t li carbons qu*an*t espris? est
Dure en sacendre .i. an entier
Sans est aindre na menuisier
Sandre is*on*t g*ra*nt et hebenus
D*on*t on dist q*ue*l? ne porist nus
Altre arbre Glorious isont