Manuscripts from the Walters Art Museum

Pages That Need Review

Walters Ms. W.199, Gossouin of Metz, Image du Monde

Page 224
Needs Review

Page 224

cuident avanchier leur gaing. Ainsi ne yront ilz ja dieu prier jusques ad che quilz ne cuideront pour le jour plus riens conquester des avoirs mondains mais ilz gaignent lors moins car ilz servent dieu en vain. et dieu tel loyer leur rendera et leur ven drea moult chier de che quilz le laissent a servir Car il poeut plus rendre de merite en ung seul jour quilz ne pourroient acquerir en mil ans Telz gens sont et folz et mal advisez quant de neant cuident servir celui qui tout scet et voit et qui con goist leur pensees. Ancores les aulcuns quant ilz vont a leglise che nest pas en intention de prier dieu tant comme ilz font pour acquerir le loz du monde. Et prient plus pour leurs richesses que dieu les veulle garder et multiplier quilz ne font pour les ames qui espoir en sont peries. Si est grant mer veille de telz manieres de gens qui bien pensent en leurs coeurs et sceuent que cest mal quilz font ne ja pour tant ne sen faindront en riens dont trop pau se poevent prisier quant a si tres foible chose comme est le dyable denfer dont tous maulx sour

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 225
Needs Review

Page 225

C.iiii.

dent voirement est le dyable plain de toute iniquite et sans force ne povoir se de la personne ne lui procede Car il ne poeut vaincre fors celui qui a son voloir se consent. Car qui se voeult conduire en bien les ini quitez ne lui poevent nuire ne de riens traveillier dont il ait cause de soy douloir tant comme il se veulle tourner en bien. Si en poeut on bien dire fy. Car ilz sont plus que failliz quant si foiblement les vaint et les prend en mal faire dont il les maine en per dition ou jamais ne seront sans paine. ne jamais joie ne bien nauront ne de merchi nespoirent nul lement avoir De che propoz nous ne parlerons plus maintenant pour racompter du roy tholome us lequel es euvres de nostre seigneur dieu emploi a son temps. De ses livres furent extrais les nom bres dont les ans sont ordonnez. et meismes en est trouve le cours de la lune par quoy len voit quant elle est nouvelle. De quoy julius cesar qui de ro me fu empereur en fist les sommes qui est ung li vre ainsi appelle. lequel a grant mestier en sain te eglise et lequel declaire le nombre dor du calen

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 226
Needs Review

Page 226

drier. Car par le calendier scet len le cours de la lune et de tout lan par quoy len scet comment on doit vivre selon raison chascun jour Cest assavoir en boire en mengier et en aourer nostre seigneur. et es haults jours et es sim ples et en chascun jour solempnisier selon la costume de sainte eglise. Laquelle les beneurez sains de paradis ont establie. Par le calendier savons nous les sains temps et les quaresmes et les haults jours que lomme est plus tenu de servir dieu. Pour celle inextimable joie conquerre et avoir que nostre seigneur promet et ot troie a tous ses bons et feaulx amis qui de bon coeur le servent. Che nous aprend le calendier lequel fut ex trait dastronomie que le bon roy tholomeus ayma moult. Et plus en sceut que nulz homs fors Adam qui fut le premier homme. car il sceut tous les sept ars li beraulx entierement sans faillir de mot comme celui que le createur fist et fourma de ses propres mains Si volt nostre seigneur que il fut le souverain en beaul te de sens et de force qui naisteroit de puis lui jusques a la venue de jhesucrist filz de dieu. lequel lui avoit donne telles vertus. ne oncques depuis adam nen donna tant

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 91
Needs Review

Page 91

xxxvii

[image: Title: Roundness of the earth: men walking around circumference Form: Diagram, 17 lines]

Mais pour la chose mieulx entendre et plus clerement povez vous entendre ung aultre example. Se la terre estoit parti e droit par le milieu si que par my la ter re len veist le ciel dessoubz nous et len gettoit une pierre dedens ou une plom bee bien pesante. quant elle vendroit ou milieu de la ter re elle se tendroit illec droit que plus ne pourroit avaler neant plus quelle pourroit monter en hault. fors tant que par che quelle cherroit de si hault. lui dourroit son poiz aucun povoir si quelle cher

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 89
Needs Review

Page 89

xxxvi

bas trait et tout che quest pesent attrait a lui. Et pour che nous conuient il joindre a la terre et tout che qui est delle extrait. Se elle chose povoit adve nir que sur la terre neust riens ne eaue ne aultre chose qui destournast la voie quelque part que len vouldroit aler len pourroit cheminer a lenviron de toute la terre ou homme ou beste sus et jus quel part quilz vouldroient ainsi comme une mousche yroit alentour dune pomme reonde. Pareillement pourroit ung homme par tout le monde aler tant comme la terre dure par nature tout entour si que quant il vendroit dessoubs nous il lui seroit advis que nous seriens dessoubs lui sicomme il feroit de lui a nous. Car il tendroit ses pies dessoubs les nostres si quilz seroient contre les nostres. et la teste tout droit verse le ciel ne plus ne moins comme nous faisons ya et les pies devers la terre. Et sil aloit tousjours son chemin devant lui il yroit tant quil revendroit au lieu dont il party premierement Et se ainsi estoit que par adventure deux hommes se departoient lun de laultre et que lun sen alast tout

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 90
Needs Review

Page 90

iours vers orient et laultre vers occident si que tout deux alassent egalement il conviendroit que ilz sen trecontrassent au propre lieu dont ilz se partirent et puis revendroient tous deux au lieu dont ilz se meurent premierement. Car lors auroit et lun et laultre fait ung tour alentour de la terre par dessus et par dessoubs. Aussi comme entour une Roe qui seroit toute quoie sur terre. Pareillement yroient ilz entour la terre comme ceulx qui conti nuellement se trairoient droit vers le milieu de la terre. Car elle serre tout poiz envers elle et que plus poise tant plus attrait et le plus pres se tient du milieu. Car de tant plus que len cave en terre en parfont et plus la treuve len treuve pesante Et pour mieulx entendre che que je vous ay devise chi dessus des aleures de mousches autour de la pomme et des hommes autour de la terre Ainsi entierement vous le povez veoir a la maniere et a la fachon par ches deux figures chi au doz pourtraites: Gardeez bien

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 227
Needs Review

Page 227

C.v.

a homme ne jamais ne fera. Mais tantost quil se fu consenti au pechie il perdi tant de son sens et povoir que tantost devint homme mortel. et tel estoit avant quil pe chie eust que jamais ne devoit mort sentir ne nous tous descenduz de lui naivons moins merite de lui. En joie en soulaz en deduit ou paradis terrestre tous ensam bel et nez et nourrist sans nulz pechies et puis ou ciel glorifiez. Mais depuis quilz gousterent du fruit que dieu leur avoit deffendu. furent son sens et son entende ment si destruis et tellement corrumpu par son pechie que tous en demouransmes entechiez et soulliez ne neult riens dessoubz le firmament qui nen voulsist moult moins que devant. Et meismes les estoilles en rendi rent moins de clarte que paravant elles navoient fait Ainsi empirerent de leurs biens et vertus toutes choses quelconcques par le pechie de Adam que dieu avoit fait naistre pour lomme comme celui quil voloit faire naistre de tous les biens quil avoit faiz. Mais tan tost quil eust commis le pechie il se senti tant desnue de son sens et entendement et de sa beaulte que il lui sam bla quil fut tout nud et que il eust perdu tous biens

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 228
Needs Review

Page 228

comme homme qui est mis en exil. Mais non ob stant che si lui demoura il plus de force de beaulte et de sens que oncques homme eiust depuis. Et au regart de ches trois vertuz que Adam eult le roy David qui tant fut vertueulx et saige eult trois filz. dont lun fut compare a la beaulte de adam. laultre a son sens. et laultre a sa force. Le saige salomon fut compare a A dam pour son sens. Absolon pour sa beaulte. et samp son pour sa force. Ainsi furent ches trois vertus en adam. Mais tant parfaitement que nul homme depuis ne si polt comparer. ne les trois filz de david ne aultres. car comme dit est il sceut les sept ars li beraulx mieulx que tous les hommes qui de lui sont descenduz. Comme celui auquel son dieu et son crea ture les avoit enseigniez et apris. Et apres che furent quis par maint homme qui rendirent grant paine de les trouvier et saulver pour cause du deluge sachans que il devoit advenir au monde par feu ou par eaue DEpuis. Comment les escriptures furent saul adam furent grant vees contre le deluge nombre de gens lesquelz acquirent les sciences des

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 229
Needs Review

Page 229

C.vi.

sept ars liberaulx que dieu leur envoia en terre dont aulcuns en y eult qui voldrent enquerre que le mon de devendroit et se jamais il prendroit fin. Si trouve rent tout vraiement que par deux foiz il prendroit fin. A la premiere foiz par le deluge deaue. mais nostre seigneur ne volt a celle foiz que len sceust par lequel che seroit avant ou par eaue ou par feu. Si eulrent lors grant doeul et pitie des sciences acquieses lesquel les ilz sceurent que ainsi peries seroient se par leur sens elle nestoient garanties. A dont ilz se adviserent dun grant sens et bonte comme ceulx qui bien sca voient que apres le premier finement du monde se roient ancores aultres gens pourquoy ilz fisrent faire grans coulombes de pierres si que ilz peussent pourtraire et entaillier en chascune pierre au moins lune des sept ars entierement si que ilz fussent com muns aux aultres. dont les aulcuns dient que les unes de ches coulombes furent dune pierre tant dure comme marbre et de telle nature que eaue ne la povoit empirer ne ne croistre ne amendrir du ne forte maniere de tieulles toutes entieres sans

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Page 230
Needs Review

Page 230

nulles jointures que feu ne poeut de riens fourfaire En ches grants coulombes comme dit est furent en taillies les sept ars tellement que ceulx qui vendroient apres eulx les trouvassent et les appreissent. De ceux qui les sciences et la clergie trouverent a COmme entendre povez pres le deluge. furent par les anciens trouvez les sept ars liberaulx dont toutes sciences pro cedent. Che furent ceulx ausquelz nostre seigneur les avoit donnez et enseigniez doubtans le deluge que dieu envoia en terre. lequel loya toutes les creatures re serve noe. et che quil mist en larche avec lui. Et apres che fu par ceulx qui de lui descendirent le monde re poeuple et reffait. Car des le temps de noe ilz encom mencerent a reffaire mansions et a preparer autres besongnes. mais cestoit bien rudement comme ceulx qui trespau savoient jusques ad che que les sciences furent retrouvees. Si sceurent mieulx che que bon leur estoit et propice de faire et de leurs maulx trou ver remede. Le premier qui se applicqua et entremist denquerir et trouver les sciences apres le deluge. che

Last edit over 1 year ago by Marie Richards
Displaying pages 161 - 170 of 259 in total